Guide des investissements et de la coopération internationale par pays (région) – Gabon

1.1 Un bref historique de développement

Au 12ème siècle après JC, le peuple bantou a déménagé de l’Afrique de l’Est et a établi des royaumes tribaux des deux côtés de la rivière Ogove. Au XVe siècle, les marins portugais sont arrivés dans la région. En 1886, la région est devenue une colonie française et a été transférée en Allemagne en 1911. Il est retourné en France après la Première Guerre mondiale. En 1958, le Gabon est devenu une république autonome au sein de la communauté française. Le 17 août 1960, Leon MBA a été déclaré premier président.

Le président fondateur MBA Memorial Hall

Gabon est membre des Nations Unies, de la Banque mondiale, du Fonds monétaire international, de la communauté économique des pays d’Afrique centrale (CCP), de la communauté économique et monétaire des pays centrafricains (CAC), de la Commission économique pour l’Afrique, de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole, de l’Union africaine (AU), de la Banque des pays central-africains, de la banque de développement africaine et de la banque et de la banque de la Banque. En juin 2022, Gabon a officiellement rejoint le Commonwealth.

1.2 Environnement naturel

1.2.1 Emplacement géographique

Le Gabon est situé en Afrique centrale et occidentale, l’équateur traversant la partie centrale du pays, bordant l’océan Atlantique à l’ouest, adjacent au Congo (Brazza) à l’est et au sud, et à la frontière Cameroun et Équatation Guinée au nord. La superficie des terres est de 268 000 kilomètres carrés et le littoral dure environ 800 kilomètres de long.

Libreville, la capitale du Gabon, appartient au district d’East, 7 heures plus tard que l’heure de Pékin et pas d’heure d’été.

1.2.2 Ressources naturelles

Gabon est riche en ressources naturelles, jouit de la réputation d’un trésor de ressources et d’un pays d’or vert. C’est un grand producteur de pétrole, de sable de minerai de manganèse et de bois en Afrique.

[Ressources minérales] À l’heure actuelle, les réserves de pétrole éprouvées restantes sont d’environ 270 millions de tonnes. Le minerai de manganèse contient 200 millions de tonnes. Les réserves de minerai de fer dépassent 1 milliard de tonnes, avec une note allant jusqu’à 60%. Les réserves de minerai de niobium sont d’environ 400 000 tonnes. D’autres minéraux contiennent du phosphate, de l’or, de la baryte, du nickel, du chrome, du zinc, etc.

【Ressources forestières】 Le taux de couverture forestière est élevé que 88%, et la zone exploitable représente environ 67% de la superficie nationale. Les réserves de journaux sont d’environ 400 millions de mètres cubes, se classant troisième en Afrique. Il existe plus de 400 types d’arbres dans le pays, principalement Okumemu et Ozigo, parmi lesquels Okumemu a un stock de 130 millions de mètres cubes, se classant premier au monde.

【Ressources de pêche】 Les ressources aquatiques sont riches, avec un plateau continental de 40 600 kilomètres carrés, un volume de pêche annuel d’environ 40 000 tonnes et 231 000 kilomètres carrés de zone économique marine exclusive, qui attrape des poissons profonds comme le thon. Les eaux du Gabonais produisent environ 15% de la production totale de l’océan Atlantique.

1.2.3 Conditions climatiques

Le Gabon est situé des deux côtés de l’équateur, avec un climat tropical de la forêt tropicale au nord, avec un climat chaud et humide. La température tout au long de l’année ne change pas beaucoup, avec une température annuelle moyenne de 26 C. La forte saison des pluies est de janvier à la mi-mai chaque année; La forte saison sèche est de la mi-mai à septembre; La saison des pluies légères est d’octobre à décembre; La saison sèche légère est de décembre à janvier de l’année suivante. Les précipitations annuelles moyennes atteignent 2000-3000 mm. La zone côtière a le plus de précipitations du pays. La partie sud a un climat de savane tropical, divisé en saisons sèches et humides, avec des saisons sèches de mai à octobre, et des saisons pluvieuses de novembre à avril de l’année suivante.

1.3 Population et divisions administratives

1.3.1 Distribution de la population

Selon les statistiques du Fonds des Nations Unies (UNFPA), la population totale du Gabon en 2022 est d’environ 2,2 millions. Selon les données de la Banque mondiale, la main-d’œuvre totale du Gabon était de 689 000 en 2021, représentant 30,2% de la population totale de cette année, et le taux de participation de la main-d’œuvre (la proportion de la main-d’œuvre totale dans la population totale âgée de 15 ans et plus) était de 48,3%.

La population du Gabon est principalement concentrée dans des villes telles que Libreville, Port Jeanthir, Franceville, etc., dont la capitale Libreville compte environ 1 million de personnes. Selon les statistiques de la Banque mondiale, la population urbaine du Gabon représente 90,4% de la population totale en 2021, la population âgée de 0 à 14 ans représente 37,4% de la population totale et la population âgée de 15 à 64 ans représente 59,1% de la population totale.

Il y a environ 3 000 résidents chinois permanents au Gabon, principalement concentrés à Libreville.

1.3.2 Division administrative

Gabon possède 9 provinces dans le pays, avec 48 États, 27 zones spéciales, 150 districts, 737 villes et 2423 villages naturels. La province est la division administrative la plus élevée du Gabon.
La capitale Libreville est le centre politique et culturel du pays et la plus grande ville. Le port de Jeanthir est la deuxième plus grande ville et un port d’exportation de pétrole. Les autres grandes villes comprennent Fransville, Lambarenne, Marcocu, etc.

1.4 Environnement politique

1.4.1 Système politique

【Politique】 En 1967, le premier président du Gabon est décédé, et le vice-président Omar Bongo a pris le poste de président. Il a été officiellement élu président en février 1973. Il a depuis été réélu pendant 42 ans jusqu’à sa mort de maladie en juin 2009. Pendant l’administration d’Omar Bongo, Gabon a mis en œuvre un système à parti unique et sa situation politique a été stable pendant longtemps. En mars 1990, le système multipartite a été modifié et la situation politique était autrefois turbulente, mais Omarbongo et le Parti démocrate gabonais au pouvoir ont toujours maintenu le contrôle du régime. En août 2009, le Gabon a organisé une nouvelle élection présidentielle et le fils aîné du président Omar Bongo, Ali Bongo, a été élu. En août 2016, le Gabon a tenu une élection générale et le président Bongo a de nouveau remporté les élections. En octobre 2016, le président Bongo a subi un accident vasculaire cérébral lors de la visite de l’Arabie saoudite, puis s’est rendu à Rabat, au Maroc pour récupérer. En mars 2019, le président Bongo est retourné dans son pays après avoir été malade et pris sa retraite et a continué à régner. En août 2023, le Gabon a tenu trois élections en un pour le président, le Parlement et les gouvernements locaux. Après l’annonce des résultats des élections le 30 août, le rachat militaire du régime, la création du comité de restauration de transition et de mécanisme et la nomination du brigadier général Bris Klothel Oligi Nguema en tant que président du comité de transition et président de transition. Le 4 septembre, Nguyma a prêté serment en tant que président de transition du Gabon. Le 13 novembre, la Commission de transition a publié la feuille de route de la période de transition et a annoncé les élections démocratiques en août 2025.

【Constitution】 La constitution actuelle est la troisième constitution au Gabon et a été promulguée le 26 mars 1991. Neuf révisions ont été effectuées en 1994, 1995, 1997, 2000, 2003, 2011, 2018, 2021 et 2023. La constitution stipule que le GABON met en œuvre le système législatif, judiciaire et administratif et le système multi-parties. Le président est le chef de l’État et le commandant de l’armée. Son mandat est de 7 ans, et il est élu par le suffrage universel direct et peut être réélu. Lorsque le président est absent ou incapable d’exercer ses fonctions, le président du Sénat, la Chambre des représentants et le ministre de la Défense constitueront une équipe d’agence pour effectuer les pouvoirs du président de la République. Le président de l’Assemblée nationale est chargé de convoquer une réunion de délégation et d’adopter une majorité des deux tiers si nécessaire. Le Premier ministre est le chef du gouvernement et nommé par le président. Le 13 novembre 2023, la Commission de transition a publié une annonce annonçant l’achèvement de la modification de la nouvelle Constitution d’août à octobre 2024 et un référendum se tiendra de novembre à décembre.

[Parlement] se compose de l’Assemblée nationale et du Sénat, et tous deux exercent conjointement le pouvoir législatif. Ses principales fonctions sont de formuler des lois, de superviser les travaux du gouvernement, d’approuver la déclaration étrangère de guerre et de décorations de droit martial pendant plus de 21 jours. Les membres de l’Assemblée nationale sont élus directement et ont une durée de 5 ans. Le Sénat a été créé en 1993. Les sénateurs ont été produits par des élections indirectes et des nominations présidentielles, avec un mandat de 6 ans. Le 11 septembre 2023, le président de la transition de Gabon, Nguema, a nommé Jean François Ndonggu comme président de l’Assemblée nationale de transition et Polet Mishambo en tant que président du Sénat transitionnel. En octobre, Nguyma a nommé 98 membres de l’Assemblée nationale de transition et 70 membres du Sénat de transition, le Parti démocrate étant toujours représentant la majorité et également inclus dans l’opposition et les gens de tous horizons, reflétant la diversité et l’inclusion.

【gouvernement】 Le Premier ministre du gouvernement est nommé par le président et nommé par le Parlement, et le ministre du Cabinet est nommé sur la base de la nomination du Premier ministre. Après l’administration militaire, le président de la transition a nommé Raymond Ndong Xima en tant que Premier ministre du gouvernement de transition.

[Institution judiciaire] Gabon a un tribunal de première instance préliminaire, une cour d’appel, une cour suprême, une cour judiciaire, un tribunal administratif, un tribunal d’audit et une cour constitutionnelle, etc. Les tribunaux à tous les niveaux ont des procureurs qui exercent un pouvoir de poursuites. La conférence judiciaire suprême est l’organe administratif judiciaire le plus élevé du pays et décide de la nomination, de l’envoi, de la promotion et de la punition des juges. Le président est président et le procureur général est vice-président. La Cour constitutionnelle est l’organisme juridique le plus élevé, responsable de la décision de la constitutionnalité des lois organisationnelles, des lois générales et des règles et réglementations institutionnelles nationales, de la supervision des élections et des référendums et de l’annonce des résultats. Après la prise de contrôle militaire, le président de transition nommé est décédé Aba Owono en tant que président de la Cour constitutionnelle de transition.

1.4.2 Parties majeures

Gabon a actuellement plus de 40 partis politiques juridiques, les principaux partis politiques comprennent:

[Parti D Mocratique Gabonais (PDG)] L’ancien parti au pouvoir a été créé en mars 1968. Le défunt président Omar Bongo est le fondateur du parti, avec environ 300 000 membres. Soulignez le maintien de la stabilité nationale et de l’unité nationale et des défenseurs du renforcement de la construction démocratique. Le Congrès national est la plus haute institution du parti, et le Bureau politique du Comité central et son comité permanent sont les principaux organismes du parti, responsables de la mise en œuvre des résolutions du Congrès du parti et du Comité central. En mars 2010, Ali Bongo a été élu président national du Parti démocrate au Congrès national du Parti communiste chinois.

[Coalition D Mocratique del Opposition] était auparavant le Parti démocrate (Les D Mocrates). Le Parti démocrate a été fondé en mars 2017 et son président et fondateur est Nzouba Ndama, ancien président de l’Assemblée nationale. L’opposition Alliance démocratique a été créée en mars 2019, Endama était président du parti. L’objectif du parti est de construire un pays juste, démocratique et libre.

[Rassembelement pour Le Gabon, RPG] était auparavant le Rassembement National des B Cherrons, et a obtenu le statut juridique en 1991. Au début de la fondation du parti, il a préconisé la violence pour saisir le pouvoir, a plaidé sur la concurrence économique et s’est opposé à l’intervention de l’État. Le président est Paul MBA Abessole. En 1998, Abesol a éclaté avec le premier secrétaire Pierre-andr Kombila-Koumba, renommé la Ligue nationale des bûcherons à la Ligue de défense du Gabon.

【Union gabonaise pour la d mocrarie et le d veloppment, ugdd】 en 2005, il a été fondé par Zacharie Myboto, ancien secrétaire exécutif du parti démocratique du Gabonais, après avoir quitté le parti. En 2006, le ministère de l’Intérieur l’a approuvé en tant que parti juridique.

【Union du Peuple Gabonais (UPG)】 a été créé en juillet 1989 et a obtenu le statut juridique en septembre 1991. L’ancien président Pierre Mambongou a participé aux élections présidentielles à trois reprises en 1998, 2005 et 2009, se classant deuxième et est décédée d’une maladie en octobre 2011.

En outre, les autres partis politiques comprennent: la restauration des Valeurs R Publicaines, le Parti social-démocrate du Gabon, le Rassemblement H ritage et Modernit, The Parti Social D Mocrate, The Center des Lib Raux R Formaturs, Union pour La Nouvelle R Publique, etc.

1.4.3 agences gouvernementales

Ce gouvernement a été réorganisé après le rachat militaire le 30 août 2023. Le Premier ministre est Raymond Ndong Sima. Il y a 27 membres du Cabinet gouvernemental, dont 1 Premier ministre, 22 représentants ministériels et 4 représentants ministériels, dont 6 représentants. Les principaux secteurs économiques comprennent: le ministère du commerce, des PME et des activités de génération de revenus, du ministère des Finances publiques, du ministère de l’économie et des capitaux propres d’État, etc.

1.5 Culture sociale

1.5.1 ethnique

Il y a plus de 40 groupes ethniques au Gabon, comprenant principalement les aromatiques (représentant 40% de la population nationale), le Bapunus représente 22%, les mPON Les feuillets représentent 15% et les Mbedees représentent 14%.

Les Chinois et les Chinois à l’étranger au Gabon sont principalement engagés dans le bois, le commerce de détail, les hôtels, la restauration et d’autres industries.

1.5.2 Langue

La langue officielle du Gabon est française. Les langues nationales incluent Fang, Miene et Batakai.

1.5.3 religion et coutumes

50% des résidents gabonais croient au catholicisme; 20% croient au protestantisme; 10% croient en l’islam; Les autres croient en la religion originale.

Les noms et les salutations de la rencontre gabone sont très particuliers, et des titres respectueux tels que Gentleman, Wife et Lady devraient être ajoutés avant le nom de famille. Lorsque vous rencontrez l’autre partie, vous devez généralement prendre rendez-vous et visiter impolie est impoli. Lors de la réunion, les cadeaux de poignée de main sont généralement effectués et les cadeaux de placage sont plus familiers. Il est tabou de poser des problèmes de confidentialité gabonais tels que le revenu personnel.

st. Cathédrale de Mary au centre-ville de Liberville

1.5.4 Science, éducation et soins médicaux
Le niveau d’éducation scientifique et technologique du Gabon est relativement en arrière, et l’équipe de recherche sur l’éducation de l’équipe de l’épine dorsale et l’équipe de recherche scientifique s’appuient principalement sur la formation des institutions étrangères.

【Education】 Les écoles primaires publiques mettent en œuvre une éducation gratuite et les étudiants des collèges publics et des universités bénéficient de bourses nationales. Le système éducatif est similaire à celui de la France, et le français est couramment utilisé dans l’enseignement. Il existe deux universités complètes au Gabon: l’Université nationale d’Omar Bongo et l’Université des sciences et technologies de Masuku. Pour des raisons telles que les arriérés de subventions et de salaires, les grèves des enseignants se sont produites fréquemment ces dernières années. Selon le dernier recensement, il y a encore 164 000 personnes analphabètes dans la population du Gabon âgé de 15 ans. Le taux d’alphabétisation pour les femmes est de 89%, tandis que pour les hommes est de 91%. Seulement 4% des femmes et 7% des hommes âgés de 15 à 49 ans étaient sans instruction.

【Medical】 Selon les statistiques de la Banque mondiale, la proportion de dépenses médicales et de santé nationales en 2020 était de 3,43% du PIB. Selon la parité du pouvoir d’achat, les dépenses médicales et de santé récurrentes par habitant étaient de 228,98 $ US; En 2021, l’espérance de vie moyenne était de 65,8 ans, se classant deuxième en Afrique centrale, juste derrière le Rwanda (69 ans).

【Maladies infectieuses principales】 Le climat du Gabon est étouffant et humide, les bactéries sont sujettes à se reproduire, et il existe de nombreuses maladies tropicales, parmi lesquelles le paludisme est le plus courant, avec un taux d’incidence d’environ 22%, et un taux de mortalité de 1,6 pour dix mille. La prévalence du SIDA est d’environ 3,6%, la prévalence de l’hépatite B est d’environ 10% et la prévalence de l’hépatite C est d’environ 8%.

【Équipe médicale chinoise pour le Canada】 Chine et le Canada ont signé un accord de coopération médicale. Jusqu’à présent, la Chine a envoyé 25 équipes médicales, chacune avec 26 personnes, travaillant à Libreville Sino-Canadian Cooperation Hospital et à l’hôpital d’amitié sino-canadien de Fransville. Il a été chirurgical, médecine interne, gynécologie, pédiatrie, médecine orale, ophtalmologie, oto-rhino-laryngologie, acupuncture de médecine chinoise, laboratoire, anesthésie, radiologie, etc.

1.5.5 Unions commerciaux et autres ONG

L’organisation du syndicat gabone a une certaine influence dans la région. Les principales organisations syndicales incluent la Confédération de l’Union gabonaise (Conf d ration Syndicale Gabonaise), l’Union de l’Union de la fonction publique (Union des Syndicats de Lading Publique), le Syndicat del Education Nationale, l’organisation nationale des employés du pétrole, etc.

Gabon a également certaines organisations non gouvernementales, parmi lesquelles des groupes de protection écologique et environnementale (certaines sont des branches d’organisations internationales) sont relativement actives, comme BrainForest, International Rivers, Friends of Earth, Figet (Gabon International Foundation for Ecotourism), etc.

Ces dernières années, le personnel d’orgue de l’État du Gabone, les travailleurs du pétrole, etc. ont eu des frappes à plusieurs reprises. Les principales raisons de la grève sont les arriérés de salaires ou les primes du gouvernement, les travailleurs sont inquiets d’être licenciés ou d’exiger des augmentations de salaire.

1.5.6 Médias principal

La situation de base des principaux médias du Gabon est la suivante:

【Actualités et médias】 Le syndicat L par le gouvernement est le journal le plus influent du Gabon. Sa circulation est d’environ 20 000 exemplaires par numéro et est disponible dans les grandes villes du Gabon et dans certains pays centraux et ouest-africains. Les médias en ligne incluent Le Nouveau Gabon, Gabon Review, A Libreville, Gabon Media Time, Gabon Actu, Direcinfosgabon, Infos241, etc.

【Agence de presse】 L’agence de presse officielle est l’agence de presse Gabon, fondée en novembre 1966.

【Médias de diffusion】 La station d’innovation de la station de radio Gabon appartenant à l’État a été construite en 1959. Elle a des émetteurs de modulation à ondes moyennes, à ondes courtes et fréquences, et est diffusée dans les langues françaises et locales toute la journée. La deuxième station de radio a été créée en 1973 et n’a qu’un émetteur FM. Il existe également des dizaines de stations de radio privées, notamment Moyabi Shortwave Radio (Africa One), Unity Radio, Hometown Radio, Sun Radio et autres.

【TV Media】 propres stations de télévision publiques telles que Gabon Television et Gabon24. Satellite TV a été lancé en 1992. Il existe également des stations de télévision privées telles que RTG Chaine2 TV Plus. Au Gabon, vous pouvez également voir des programmes télévisés d’Europe, d’Asie et d’autres endroits en achetant des forfaits télévisés par satellite.

Les médias grand public locaux sont généralement amicaux avec la Chine, mais des rapports négatifs sur les opérations illégales, l’exploitation illégale de bois et la contrebande de produits d’animaux sauvages en Chine se sont également produites à l’occasion.

1.5.7 Sécurité sociale

Après que les militaires ont pris le dessus, la situation politique de Gabon est rapidement revenue à la stabilité et la situation actuelle de la sécurité sociale est généralement bonne. Cependant, en raison des mauvaises conditions économiques ces dernières années, associées à l’impact de l’épidémie centenaire et de la crise ukrainienne, la vie des gens est difficile à améliorer, le chômage et la pauvreté ont augmenté et le nombre de populations étrangères dans les pays voisins est important, et la situation de sécurité sociale n’est pas aussi bonne qu’auparavant. Ces dernières années, il y a eu de nombreux vols et vols.

Les vols de piratage et les cas d’enlèvement se produisent fréquemment dans les eaux du Gabon du golfe de Guinée. Depuis 2020, deux sociétés de pêche chinoises ont été volées par des pirates dans les offshores du Canada et des ancrages portuaires, et certains membres d’équipage chinois ont été kidnappés. Depuis 2021, certaines entreprises financées par chinois ont été volées et volées.

Gabon permet la possession légale d’armes à feu.

1.5.8 Fêtes

Les vacances juridiques du Gabon comprennent les festivals catholiques, le Nouvel An, la Journée nationale (17 août), les principaux festivals islamiques, etc. Un système de travail de cinq jours est mis en œuvre, les samedis et dimanches étant les jours fériés.

2. Aperçu économique

2.1 macroéconomie

[Économie brute et taux de croissance] Depuis 2014, la croissance économique du Gabon a considérablement ralenti en raison de la baisse des prix du pétrole et des matières premières sur le marché international. La croissance du rétablissement a été réalisée en 2019, mais en 2020, l’économie a connu une croissance négative en raison de l’impact de l’épidémie. Après l’annulation de mesures restrictives contre l’épidémie en 2021, il y avait des signes évidents de reprise économique, avec un taux de croissance économique de 3%. La tendance de croissance s’est poursuivie en 2022, avec un taux de croissance économique de 2,8% et un PIB de 1 3143,7 milliards de CFAR (environ 22,2 milliards de dollars).

Tableau 2-1 La situation de croissance économique du Gabon de 2018 à 2022

Source: (1) Le PIB total et les données de taux de croissance calculés dans la monnaie nationale proviennent du ministère de l’économie économique et d’État du Gabon; (2) les données de conversion du dollar américain sont converties en fonction du taux de change moyen entre la FC et le dollar américain officiellement annoncé par le Gabon en 2022; (3) le PIB par habitant est calculé en fonction de la population totale du Gabon chaque année calculée par la Banque mondiale; (4) Les données de 2022 proviennent de la Banque mondiale.

【Structure économique】 À en juger par les statistiques au cours des cinq dernières années, bien que le gouvernement gabonais ait activement favorisé l’optimisation de la structure économique, les progrès réels ne sont pas évidents. En 2022, l’industrie pétrolière représentait 10,3% du PIB, les exportations de pétrole représentaient 71,7% du total des exportations, et les revenus pétroliers représentaient 48% des revenus budgétaires totaux, qui est toujours la principale source de revenus.

Tableau 2-2 La composition du PIB réel du Gabon de 2018 à 2022

Source: (1) Les données proviennent du ministère des capitaux propres économiques et publiques du Gabon.
(2) La proportion d’investissement, de consommation et d’exportations nettes en 2022 et la proportion de trois industries les années précédentes proviennent de la Banque mondiale.

[Financial Income and Expenditure] According to the Amendment to the Gabon Fiscal Law in 2022, the total national budget revenue (expenditure) of Gabon in 2022 was increased from 2936.6 billion CFF (about 4.72 billion US dollars) to 329.56 billion CFF (about 5.3 billion US dollars), and the total budget revenue and expenditure increased slightly compared with 2021. In 2022, les revenus budgétaires généraux du Gabon sont passés à 223,94 milliards de CFF (environ 3,6 milliards de dollars américains), principalement en raison d’une augmentation significative des revenus pétroliers; Les dépenses budgétaires générales sont passées à 210,22 milliards de CFF (environ 3,38 milliards de dollars américains), principalement en raison de l’augmentation des coûts d’assurance médicale pour les groupes à faible revenu, des subventions pour les carburants et les usines de farine, le soutien à la construction de la route inter-gabon et à la réorganisation des entreprises et des institutions publiques, dont les dépenses de la dette). Le gouvernement gabonais prédit que le taux excédentaire budgétaire en 2022 sera de 3%; La banque de développement africaine prévoit que le taux de surplus budgétaire en 2023 sera de 1,6% et que le taux de surplus budgétaire en 2024 sera de 1,2%.

[Taux d’inflation] Les statistiques du ministère de l’économie et des capitaux propres publiques du Gabon montrent que le taux d’inflation du Gabon en 2022 est de 4,3%, dépassant la ligne d’avertissement de 3% de la communauté économique et monétaire des pays centrafricains (CIMAC).

Tableau 2-3 Taux d’inflation du Gabon de 2018 à 2022

Source: Département des actions économiques et publiques du Gabon

[taux de chômage] Selon les statistiques de la Banque mondiale, la population totale des chômeurs du Gabon représentait 21,5% de la main-d’œuvre totale en 2022, et le gouvernement canadien a annoncé que le taux de chômage des jeunes en 2022 était de près de 40%.

[dette publique] Selon les données du ministère de l’économie et des capitaux propres publiques du Gabon, fin juin 2023, l’équilibre de la dette publique canadienne était de 6910,7 milliards de RMB (environ 11,24 milliards de dollars américains), avec un ratio de la dette de 54,3%, une baisse nette de 71% en 2020, et en dessous de la ligne de détention à 70% de la ligne de dérogation. Parmi les dettes publiques, la dette intérieure est de 2619,8 milliards de CFF (environ 4,26 milliards de dollars américains), représentant 37,9%; La dette extérieure est de 429,09 milliards de CFF (environ 6,98 milliards de dollars américains), représentant 62,1%.

[Mécanisme d’examen du crédit] Afin de faire face aux difficultés économiques, le Gabon et le Fonds monétaire international (FMI) ont conclu un nouveau cycle de convention de crédit à moyen terme (MEDC) en juillet 2021 et ont reçu 553 millions de dollars américains dans les trois ans. Ce prêt doit être payé en versements après examen par le FMI. En plus de remplir les obligations stipulées dans l’accord de crédit, Gabon n’a aucune restriction sur d’autres dettes externes.

【Réserves de change】 Selon les statistiques de la Banque des pays d’Afrique centrale, fin 2022, les réserves de change des pays du CEMAC étaient en doublé de 2019. En août 2021, Gabon a reçu 29 millions de dollars en 2019 avec les droits spéciaux de l’US NEMFOR plan.

【Debt social Grade】 Étant donné que les prix internationaux du pétrole ont chuté en 2014, les agences de notation internationales ont abaissé à plusieurs reprises leurs cotes de crédit au Gabon. Affecté par des facteurs tels que l’épidémie, Fitch a rétrogradé la cote de dette souveraine de Gabon à CCC en 2020, ajusté à B- en août 2021, et a publié des rapports deux fois en 2022, confirmant que la note de crédit souveraine de la cote de crédit de la mise en défaut de la stable à positive. En février 2023, la cote de crédit souverain a de nouveau été confirmée comme étant B Après la prise de contrôle militaire du 30 août, Fitch réduira le niveau de défaut des émetteurs en devises étrangères de la stabilité positive à l’observation négative, avec une perspective de notation de B-, indiquant que la situation politique est confrontée à l’incertitude, les capacités opérationnelles du Trésor et des agences de gestion de la dette telles que le pays seront endommagées, et les coûts de financement peuvent augmenter. Si la dette ne peut pas être payée en totalité à temps, la note peut encore diminuer.

2.2 Clé / Industries spéciales

[industrie du pétrole] L’économie gabonaise dépend fortement du pétrole. En 2022, l’industrie pétrolière représentait 10,3% du PIB, et le volume d’exportation pétrolière était de 415,16 milliards de CFA Francs (environ 7,12 milliards de dollars américains), représentant 71,7% du volume total d’exportation.
En 2022, la production de pétrole brut du Gabon était de 10,37 millions de tonnes (environ 76,01 millions de barils), soit une augmentation en glissement annuel de 3,3%; Les exportations de pétrole brut étaient de 9,24 millions de tonnes, soit une augmentation en glissement annuel de 2,3%. Le prix unitaire moyen du pétrole brut Brent était de 101,2 $ US par baril, et le prix unitaire moyen du Gabon était de 99,9 $ US par baril, une augmentation en glissement annuel de 43,4%. Le projet de loi budgétaire du gouvernement canadien en 2023 devrait produire 10,98 millions de tonnes de pétrole, avec un prix moyen de 75 $ US le baril.

Les entreprises européennes et américaines mènent l’extraction de l’huile de Gabon. Les principales compagnies pétrolières investissant dans le Gabon comprennent Perenco, une coentreprise entre la France et la Grande-Bretagne, Assala et Total, la France. Ces dernières années, en plus des anciennes compagnies pétrolières susmentionnées, Maurel Prom, BW Energy, Vaalco Energy, Panoro Energy et d’autres sociétés ont également investi dans l’industrie pétrolière du Gabon. Maurel Prom prévoit d’acquérir la succursale d’Asala Gabon, et Vaalco Energy prévoit d’investir environ 200 millions de dollars pour commencer le forage dans le nouveau champ pétrolier.

【Manganais Mining】 Gabon est l’un des importants producteurs de minerai de manganèse du monde, avec la production en deuxième position après l’Afrique du Sud, l’Australie et la Chine, se classant quatrième au monde et exporte troisième au monde. En 2022, la production de minerai de manganèse a atteint 10,22 millions de tonnes, soit une augmentation en glissement annuel de 7,4%; Les exportations étaient de 10,05 millions de tonnes, soit une augmentation en glissement annuel de 11,2%; Le prix moyen du minerai de manganèse était de 111 231 CFF (environ 188,0 $ US) / tonne, soit une augmentation en glissement annuel de 44,2%; Les exportations étaient de 998,1 milliards de CFF (environ 1,69 milliard de dollars américains), représentant 17,2% du total des exportations. La plus grande compagnie de minerai de manganèse du Gabon (la deuxième plus grande entreprise de minerai de manganèse) au monde) Ogow Mining Co., Ltd. (Comilog, Compagnie Mini Re de L ogoou), a été formée par une coentreprise entre le gouvernement du Gabon et le groupe Eramet français. L’équipe canadienne représente 35% des actions, et sa production en 2022 a atteint 7,5 millions de tonnes, un record. La deuxième est Huazhou Mining (Gabon) Industry and Trade Co., Ltd., avec une production de production de 1,32 million de tonnes en 2022. Le troisième est le produit de la loi sur le Gabon, une entreprise indienne investie. La production de migan du gouvernement canadien sera de 102 millions de tonnes, avec un prix moyen de la production de migo manganèse.

【Industrie du bois】 En 2022, la production logarithmique du Gabon était de 4,34 millions de mètres cubes, soit une augmentation en glissement annuel de 22,6%. La production en bois était de 1,598 million de mètres cubes, soit une augmentation de 1,3% en glissement annuel; Parmi eux, le bois scié était de 925 000 mètres cubes, les panneaux en moustiquation étaient de 540 000 mètres cubes et le contreplaqué était de 133 000 mètres cubes (une augmentation en glissement annuel de 64,8%), et la production de produits de transformation du deuxième et troisième niveau des journaux a augmenté de manière significative. Les exportations de bois étaient de 1,054 million de mètres cubes, avec un volume d’exportation de 499,6 milliards de yuans, représentant 8,6% du volume d’exportation total. Le Gabon a interdit l’exportation de journaux depuis 2010 et seul le bois transformé (principalement scié en bois, placage et contreplaqué) est autorisé à exporter. La même année, la zone économique spéciale Encock (renommée plus tard la zone d’investissement spéciale Encock) a été établie, et des dizaines d’entreprises de transformation du bois ont été réglées. Le projet de finance et de droit politique du gouvernement canadien en 2023 devrait produire 1,7 million de mètres cubes de bois cette année-là.

【Économie numérique】 Le Gabon attache une grande importance au développement de l’économie numérique. Afin d’atteindre l’intégration des réseaux d’information modernes et des technologies de communication et de promouvoir la transformation économique et le développement diversifié, un nouveau ministère de l’économie numérique a été créé. Ces dernières années, Gabon a investi massivement dans la construction d’un réseau à fibre optique à grande vitesse, dans l’intention de promouvoir la construction d’un centre de données, et s’engage à développer la monnaie mobile, à développer un commerce électronique, etc., mais à ce jour, l’économie numérique de Gabon est encore à ses balbutiements et est limitée à Internet et aux champs de communication. Après la prise de contrôle militaire en 2023, le ministère de l’économie numérique a été intégré au ministère des New Information Technology and News.

【Économie verte】 Le gabon vert est une partie importante de la stratégie émergente du Gabon. Le gouvernement gabonais attache une grande importance au développement vert de diverses industries, mais en raison de conditions telles que le capital et la technologie, le niveau de développement de l’économie verte est relativement faible.

Dans le domaine de l’énergie, le Gabon développe vigoureusement l’énergie hydroélectrique et solaire, visant à atteindre une énergie 100% propre d’ici 2035. En mars 2021, le Gabon a coopéré avec Engie Group pour construire 8 centrales solaires hybrides dans des villes éloignées dans le nord-ouest. En mars 2022, le Gabon a signé un accord-cadre avec British Solen pour construire une centrale solaire de 120 MW en deux phases (60 MW par phase) à Libreville.

Dans le domaine industriel, le Gabon a des exigences environnementales élevées pour l’industrie manufacturière et suit généralement les normes européennes. Depuis 2010, le Gabon a interdit les exportations de journaux, encouragé la finition de deuxième et troisième niveau, mis en œuvre la certification FSC Forest et effectué une gestion durable des forêts pour faire face aux effets néfastes du changement climatique.

[Nom des grandes entreprises] En juillet 2020, Youth Africa a annoncé les 500 meilleures entreprises d’Afrique, y compris le Top Ten au Gabon. Voir le tableau ci-dessous:

[Merger et acquisition de grandes sociétés bien connues] En février 2017, par acquisition publique, Indonésie Petroleum Corporation (Pertamina) a acquis 72,65% des actions (141,911939 millions d’actions) et 71,39% des droits de vote de la société de pétrole française Morriel Prolon. Le chiffre d’affaires de Morriel Prolong en 2016 était de 317 millions d’euros, dont le chiffre d’affaires de Gabon était de 287 millions d’euros et la production quotidienne de pétrole brut était d’environ 28 000 barils.

En 2017, Shell a vendu tous ses actifs au Gabon (Gabon Shell et Gabon Shell en amont) à Assala Energy, une filiale de Carlyle, principalement des champs d’huile à terre. Le montant total de la transaction était de 628 millions de dollars, dont 285 millions de dollars de dette.

En 2017, Total a vendu cinq champs de pétrole onshore et offshore à Perenco. La production quotidienne des champs de pétrole connexes est de 5 000 barils, représentant 10% de la production totale totale, principalement des champs de pétrole à terre. Le montant de la transaction est d’environ 110 milliards de franchise CNY (environ 168 millions d’euros).

En décembre 2017, Engen Petroleum a signé un accord avec Vivo Energy à Amsterdam pour remettre les droits d’exploitation de 300 stations-service africaines, y compris le Gabon, à la société, avec un montant de transaction de 142 milliards de CFF (environ 217 millions d’euros). À partir du 1er mars 2018, la Gabon Engen Company a été officiellement renommée Vivo Energy Gabon Company.

En juin 2022, le site officiel de Total Energy a annoncé que la société avait réussi à acquérir 49% des actions de Compagnie des Bois Du Gabon, CBG, et a développé conjointement un modèle durable de gestion forestière avec lui. D’une part, il combine la technologie de séquestration du carbone pour mettre en œuvre l’extraction durable du bois et le traitement local, et d’autre part, il produit des crédits de carbone pour réduire les effets négatifs des activités forestières. Total Energy prévoit de dépenser 100 millions de dollars par an pour mettre en œuvre un ensemble de projets pour produire au moins 5 millions de tonnes de crédits de carbone par an d’ici 2030 pour compenser les gaz à effet de serre émis par la société lors du forage ou du raffinage pendant la même période.

2.3 Infrastructure

Le transport terrestre du Gabon est sous-développé et 90% des matériaux importés et exportés sont transportés par mer. Comme d’autres pays africains, le Gabon est également confronté à une situation d’infrastructure vers l’arrière, avec un seul chemin de fer dans le pays. Ces dernières années, le gouvernement gabonais a augmenté son investissement dans les infrastructures, mais les capacités opérationnelles des réseaux de transport et de la distribution logistique sont encore relativement en arrière.

2.3.1 Highway

Le transport terrestre est sous-développé. À la fin de 2017, la longueur totale de l’autoroute était de 10 378 kilomètres. Parmi eux, il y a 3 726 kilomètres d’autoroutes nationales, 2 700 kilomètres d’autoroutes provinciales, 2 784 kilomètres d’autoroutes au niveau du comté, 1 168 kilomètres de routes rurales et les routes asphaltes ne représentent que 20%. La Gabon National Highway est divisée en deux lignes principales. La route du Cameroun au nord et au Congo (Brazza) mesure 870 kilomètres de long, et la route de l’est en ouest au Congo (Brazza) est de 774 kilomètres de long.

Les problèmes de transport sont un goulot d’étranglement majeur dans le développement économique du Gabon. La construction d’autoroute est l’objectif de développement du champ d’ingénierie du Gabon. En plus de fournir ses propres fonds, le gouvernement gabonais a également collecté des fonds pour la construction d’autoroutes auprès d’institutions telles que la Banque africaine de développement, la Banque de développement islamique et l’agence de développement française. Cependant, avec la baisse des prix du pétrole ces dernières années, la solvabilité du gouvernement gabonais a diminué et de nombreux projets routiers ont bloqué en raison de fonds insuffisants. Depuis 2007, les entreprises financées par chinois ont entrepris des dizaines de projets routiers au Gabon.

Liberville Beach Road

Ces dernières années, en raison du manque d’entretien, de nombreuses routes au Gabon ont été en mauvais état et ont même des baisses de trafic fréquentes.
Le gouvernement canadien augmente ses efforts pour construire et maintenir les autoroutes. Tout d’abord, il s’agit de construire un projet transgabonaise, c’est-à-dire de réparer et de rénover et de développer de manière appropriée les routes de l’est en ouest au Congo (Brazza). Il est construit par le gouvernement canadien, le groupe français Meridiam et le groupe Singapour Olam en PPP. Deuxièmement, il s’agit de formuler un plan de maintenance et de développement prioritaire pour le réseau routier, il existe d’abord des routes entre les capitales et les capitales provinciales, deuxièmement, les routes entre les capitales provinciales, puis les routes entre les capitales de chaque État aux premières autoroutes à deux classes.

Tableau 2-4 Évaluation de la condition de route du Gabon Highway

(unité: km)

Remarque: Le pourcentage des supports indique la proportion du kilométrage total des autoroutes de cette note.

2.3.2 Railway

Il n’y a qu’une seule ligne de chemin de fer au Gabon, appelé Trans-Gabon Railway. Il a été construit dans les années 1970 et a été achevé en 1986. Il relie la ville d’Owendo et Franceville avec une longueur totale de 814 kilomètres. La ligne de chemin de fer parcourt cinq provinces et compte un total de 22 stations, principalement utilisées pour le transport de fret telles que le minerai de manganèse, les bûches et les conteneurs, ainsi que le transport du personnel. En 2022, le volume de fret était de 10,965 millions de tonnes, soit une augmentation de 11,1% en glissement annuel. Parmi eux, le volume de transport du minerai de manganèse était de 10,301 millions de tonnes, soit une augmentation de 13,4% en glissement annuel, représentant 94% du fret total. La circulation des passagers a légèrement augmenté de 9,4% à 248 000 passagers. En novembre 2005, le gouvernement gabonais a accordé à la Trans-Gabon Railway Operations Corporation (SETRAG) 30 ans de droits de gestion des chemins de fer, dont l’actionnaire principal est la société minière d’Aogovi créée par la coentreprise de France-Canada. En raison du long temps d’exploitation et de la croissance rapide du volume des transports, les accidents de chemin de fer ont augmenté ces dernières années et des accidents de déraillement des trains ont eu lieu à la fin de 2022. À l’heure actuelle, le gouvernement gabonais et la Sorpation des opérations ferroviaires (SETRAG) réparent et modernisent le chemin de fer, notamment en remplacement des dormeurs sur la plupart des sections de la route par le ciment, la gestion de 83 SECTIONS non stimulants et la rénovation.

2.3.3 Freight aérien

Gabon compte 44 aéroports publics, dont trois aéroports, Libreville, Port Jeanthir et Franceville, qui sont des aéroports internationaux. L’aéroport international Capital Libreville MBA est un centre de transport aérien au Gabon. Il reçoit une capacité annuelle de passagers de 1,7 million et a un débit de cargaison de 40 000 tonnes. En 2022, le volume des transports a continué de croître, avec 13 251 vols commerciaux, soit une augmentation de 10,8% en glissement annuel; Le volume des transports de passagers était de près de 584 000, soit une augmentation de 39,4% en glissement annuel; Le volume de fret était de 12 604 tonnes, soit une augmentation de 7,5% en glissement annuel.

Gabon possède plus de 20 routes internationales vers l’Afrique, l’Europe et d’autres endroits, principalement exploitées par plus de dix compagnies aériennes internationales telles qu’Air France, l’Éthiopie, les compagnies aériennes marocaines et les compagnies aériennes turques. Les principales routes incluent Libreville-Paris, Libreville-Adtis Abeba, Libreville-Casablanca, Libreville-Istanbul, etc. Gabon est ouvert à la navigation avec des pays voisins tels que le Cameroun, le Congo (Brazza), le Congo (DRC), Saint-Phu et la Guinée équatoriale. Les itinéraires nationaux sont principalement exploités par des compagnies aériennes privées telles qu’Afrijet. En 2023, le Gabon a créé un nouvel opérateur aérien, Africa United Airlines, qui exploite principalement des routes de la capitale aux grandes villes du Canada, et se tournera progressivement vers les pays de la sous-région central-africaine, reliant Libreville à Duala, Kinshasa, Point Black et autres.

Gabon Libreville International Airport

Il n’y a pas de vol direct entre la Chine et le Gabon et nécessite un transit à travers un pays tiers. Les principales routes sont les villes nationales – Paris – Libreville, villes nationales – Addis-Abeba – Libreville, villes nationales – Istanbul – Libreville, etc.

2.3.4 Transport en eau

Les matériaux d’importation et d’exportation du Gabon dépendent de 90% sur le transport maritime, et les principaux ports sont le port d’Owendo et de Jeant. Le port d’Owendo est le principal port sortant du minerai de bois et de manganèse de Gabon et le port d’importation et d’exportation des produits généraux. Le débit de cargaison en 2022 était de 13,774 millions de tonnes, soit une augmentation de 15% en glissement annuel. Parmi eux, le volume de transport du minerai de manganèse était de 9,996 millions de tonnes, soit une augmentation de 11,1% en glissement annuel; Le volume des transports en bois était de 362 000 tonnes, soit une augmentation de 24,0% en glissement annuel; et les autres matières de transport des matières premières étaient de 3,415 millions de tonnes, soit une augmentation de 26,8% en glissement annuel. Le port de Jeanthir est un port de transport du pétrole brut au Gabon et transporte également le bois et les produits généraux. La distance navigable de la rivière intérieure est d’environ 3300 kilomètres, et il est maintenant de 600 kilomètres.

Vue d’oiseaux du port de Jeanthir du Gabon

2.3.5 Électricité

La capacité d’énergie installée du Gabon à l’échelle nationale est d’environ 710 mégawatts, dont 56% de la production d’énergie thermique, comme le pétrole et le gaz naturel, représentent 43%. La production d’électricité de Gabon en 2022 était de 2795GWh, soit une augmentation de 1,1% en glissement annuel. Dans certaines régions, l’alimentation électrique est insuffisante et les pannes de courant se produisent de temps à autre, mais la durée est courte. Le gouvernement gabonais prévoit d’obtenir une alimentation électrique 24h / 24 tout au long de la journée d’ici 2023, la partie nouvellement ajoutée de la production hydroélectrique, augmentant la proportion d’hydroélectricité à 80%. Selon la dernière Banque mondiale « Global Energy Progress Report 2022 », le taux de pénétration de l’électricité de Gabon est de 91,6%, se classant cinquième sur le continent africain et premier parmi les pays d’Afrique centrale, mais le taux de pénétration rurale de l’électricité n’est que de 27,76%. En juillet 2023, Gabon Hydropower Corporation (Seeg) et Equatorial Guinée Electric Power Corporation (SEGESA) ont signé un accord d’achat et de vente d’électricité, avec l’intention de mettre en œuvre un projet d’électrification transfrontalière dans la jonction nord des deux pays et de fournir une puissance de la Guinée équatoriale au nord de Gabon par le nord des sous-substances pour atteindre l’interconnexion.

2.3.6 Infrastructure numérique

【Communications mobiles】 Gabon attache une grande importance au développement des technologies de la communication et a construit un réseau commercial 4G de technologies de communication en 2014. Il s’agit du premier réseau commercial de communication 4G en Afrique centrale. À la fin de 2022, le Gabon comptait 3,039 millions d’utilisateurs téléphoniques, soit une baisse en glissement annuel de 4,3%. Parmi eux, il y avait 2,995 millions d’utilisateurs de téléphones portables, une baisse en glissement annuel de 4,7%; Il y avait 43 000 utilisateurs de téléphones fixes, une augmentation en glissement annuel de 36,9%. Gabon Telecom, en tant que seul opérateur fixe au Canada, représente 59% de la part de marché du téléphone mobile; Airtel représente 41% de la part de marché. En novembre 2019, Gabon Telecom a annoncé le lancement de la cinquième génération de tests de réseau de communication mobile. Avec le soutien technique de Huawei, le Gabon a une fois de plus pris les devants en lançant des tests de technologie de communication 5G en Afrique centrale, et devrait devenir l’un des premiers pays d’Afrique à construire des réseaux commerciaux de communication 5G.

【Internet】 Le Gabon est le centre d’échange Internet central-africain. À la fin de 2022, le Gabon comptait 2,144 millions d’utilisateurs d’Internet, une baisse en glissement annuel de 6,1%. Parmi eux, il y avait 2,104 millions d’utilisateurs GSM, une baisse en glissement annuel de 6,7%; Il y avait 40 000 utilisateurs du haut débit, une augmentation en glissement annuel de 42,8%. Ajout de 730 000 utilisateurs de médias sociaux, avec un taux de pénétration du marché de 33%. En avril 2022, la US Okala Telecom Network Performance Analysis Company a publié un rapport selon lequel Gabon Telecom a été évalué comme le réseau mobile et fixe le plus rapide au Gabon.

2,4 Niveau de prix

Comme les mesures restrictives épidémiques ont progressivement levé et affectée par l’inflation, le commerce général structuré total au Gabon en 2022 était de 498 milliards de francs CFA (environ 840 millions de dollars américains), soit une augmentation de 8,3% en glissement annuel. Le Gabon a des prix élevés et les dépenses de consommation quotidiennes pour les vêtements, la nourriture, le logement et le transport représentent une grande partie de la dépense de consommation totale, avec une dépense mensuelle minimale de 40 000 à 50 000 cf. La nourriture du Gabon dépend de 60% des importations. Le conflit russe-ukrainien a entraîné une forte augmentation des prix des nécessités quotidiennes de base telles que le riz, la farine, les céréales et le pétrole, et le pouvoir d’achat des gens a encore diminué.

Le taux d’inflation du Gabon en 2022 était de 4,3%, supérieur à la communauté économique et monétaire des pays d’Afrique centrale (CEMAC)

ligne d’avertissement de 3%. En juillet 2023, afin de faire face aux frais de subsistance élevés, le gouvernement canadien a publié la liste de prix suivante pour la nourriture de base:

Source: Compilé par le bureau économique et commercial de l’ambassade chinoise au Gabon

La zone de logement par habitant du Gabon est d’environ 8 à 12 mètres carrés. Les prix des logements dans la capitale Libreville sont principalement de 20 000 à 150 000 CFF par mètre carré, tandis que les prix de location sont principalement de 6 000 à 9 000 CFF par mètre carré.

2.5 Plan de développement

Après que le président Ali Bongo ait pris ses fonctions, il a lancé la stratégie nationale émergente du plan de la stratégie de Gique Gabon en 2009, s’efforçant de faire du Gabon en un pays émergent d’ici 2025. La stratégie comprend principalement trois objectifs majeurs de transformation et de développement: la diversification Green, le développement durable de l’industrie et le service de service, et s’engage à atteindre la diversification économique et le développement durable.
Dans le processus de promotion de la mise en œuvre du Gabon émergent, le gouvernement du Gabon s’est ajusté et raffiné en fonction des changements objectifs, des plans de revitalisation nationale formulés successivement et des plans de transformation accélérés, s’efforçaient de diversifier l’économie du pays, de réduire la dépendance excessive de l’économie à l’égard des industries des ressources telles que le pétrole, l’élaboration de l’éducation professionnelle, le traitement approfondi du bois et l’agriculture agricole et la promotion du développement économique et du développement social. Lien original vers le « Plan de transformation d’accélération »:

https://directinfosgabon.com/wp-content/uploads/2021/03/pat-2021-23_-vf2.pdf

2.5.1 Plan de développement industriel clé

[MINING] Soutien et encourager les investissements et le développement dans le domaine minière, augmenter les efforts du développement minière et améliorer la compétitivité. Cela comprend l’accélération de l’exploration et du développement du pétrole et retardant les coupes de production de pétrole; accélérer l’exploitation du minerai de manganèse et s’efforcer d’atteindre une production de minerai de manganèse de plus de 11,6 millions de tonnes d’ici 2024; et la promotion de projets d’investissement et de développement tels que le minerai d’or et le minerai de fer.

【Industrie forestière et du bois】 Améliorez la capacité de transformation profonde du bois, améliorez la production en bois et la valeur ajoutée et ouvre les marchés diversifiés. Renforcer la protection et le développement des ressources forestières. Rectifier et standardiser l’ordre de l’exploitation forestière et de la production des forêts, réprimande le vol de l’exploitation forestière et mettez en œuvre la certification FSC, etc.

【Agriculture】 Préférer l’agriculture en tant qu’industrie clé pour le développement économique, continuer à promouvoir diverses stratégies de développement agricole durable, à développer principalement des cultures économiques et des cultures comestibles, à développer une agriculture industrialisée orientée vers l’exportation et à améliorer les avantages économiques agricoles et l’auto-pousse des aliments.

En outre, le Gabon encouragera également le développement d’industries manufacturières telles que la transformation des aliments, le ciment et les services tels que le tourisme.

2.5.2 Plan de développement des infrastructures

Selon les stratégies nationales de développement telles que le plan de transformation accéléré de Gabon, le Gabon continuera de promouvoir la construction de grands projets d’infrastructure tels que les transports publics, l’énergie, le logement social et les installations sportives pour promouvoir le développement économique et social. Afin de compenser la pénurie de construction d’infrastructures, le gouvernement gabonais recherche activement un financement externe et encourage les investisseurs étrangers à participer à leur construction d’infrastructure par le biais de partenariats public-privé et d’autres moyens.

[Transports publics] accélèrent la construction d’autoroutes Transgabond, rénovant les routes municipales, renforcez l’entretien des routes et renforce la construction du réseau routier dans diverses provinces. Réparer le chemin de fer trans-gabon. Construction de nouveaux terminaux et de routes de soutien à l’aéroport international de Libreville.

【Alimentation énergétique et en eau】 Rénover le dibwangui (15MW), Kingu L (35 MW), NgoulMendjim (85 MW) Station hydroélectrique. Prévoyez de mettre en œuvre l’alimentation centralisée en eau du robinet urbain et la usine de traitement de l’eau de Libreville, etc.

[Logement social] Promouvoir le développement de l’industrie immobilière, construire des logements sociaux par le biais de coentreprises d’entreprises et d’autres modèles, et améliorer les conditions de vie et l’environnement de vie des résidents urbains et ruraux. Le gouvernement renforcera la planification urbaine et formulera le développement et l’utilisation des terres et la planification de la construction du logement et les règles connexes.

【Éducation et formation】 augmenter la construction des infrastructures des établissements d’enseignement tels que l’enseignement général, l’enseignement technique et l’enseignement supérieur, et améliorer le niveau de modernisation des écoles existantes. Renforcer la formation professionnelle et planifier la construction d’un centre de formation professionnelle.

2.5.3 Plan de développement de l’économie numérique

Le gouvernement gabonais prévoit d’investir 380 milliards de CFF (environ 580 millions d’euros) pour être utilisés pour le projet de réseau de fibres optiques entre les capitales provinciales à travers le pays, le projet de réseau administratif du gouvernement et le projet d’optimisation du réseau de téléphones portables.

2.5.4 Plan de développement de l’économie verte

Le gouvernement gabonais a toujours attaché une importance aux travaux de protection de l’environnement verts et a obtenu des résultats positifs. En septembre 2021, la zone économique du Gabon Encock a atteint la neutralité du carbone et a obtenu la certification internationale ISO14064-1: 2006. Il s’agit du premier cas en Afrique, qui démontre pleinement que le Gabon est à l’avant-garde de l’Afrique en abordant le changement climatique. Le gouvernement gabonais considère la construction du Gabon vert comme un objectif clé de la transformation et du développement, et formule et améliore continuellement les politiques et mesures pertinentes, notamment la réduction de la dépendance à l’huile et la réduction des émissions de carbone; Promouvoir le développement d’énergies renouvelables telles que l’hydroélectricité, l’agriculture durable et le tourisme écologique, la formulation et la mise en œuvre de politiques fiscales et fiscales vertes, promouvant la transformation en économie verte et favorisant une croissance durable et inclusive.

Selon l’annonce de la Bourse de Londres, en juillet 2023, le Gabon a lancé le programme d’échange de dette-nature pour réduire la dette extérieure d’environ 450 millions de dollars, dans le but de protéger l’environnement marin et les espèces marines en voie de disparition avec le soutien de la Nature Conservation Association.
Le Gabon a lancé une offre pour racheter des obligations en euros prévues en 2025 et 2031 en espèces pour les convertir en obligations bleues avec des avantages environnementaux, économiques et climatiques positifs. Selon Reuters, le Gabon est le premier pays africain à mettre en œuvre le plan, et le plan pertinent sera mis en œuvre par la Bank of America (BOFA). La dette de la nature fait référence à l’utilisation des fonds pour la protection écologique comme condition pour l’allégement partiel de la dette des pays créanciers. Il s’agit de l’un des modèles d’allégement de la dette couramment utilisés dans les pays en développement. Il est généralement fourni par les banques de développement multilatérales avec des garanties de crédit ou une assurance risque.

3. Coopération économique et commerciale

3.1 Accord économique et commercial

3.1.1 Coopération économique multilatérale et régionale

【Coopération économique régionale】 Gabon était un membre officiel de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) lors de sa création le 1er janvier 1995. C’est un signataire de l’accord de Cotonou et un membre de la communauté économique et monétaire centrafricaine (CIMAC) et de la communauté économique (CEEAC).

【Contrat d’investissement bilatéral】 Gabon a signé des accords d’investissement bilatéraux avec la Chine, la Belgique, le Luxembourg, l’Égypte, la France, l’Allemagne, l’Italie, le Liban, le Mali, le Maroc, le Portugal, SAO Tome et Principe, Afrique du Sud, Espagne et Turquie respectivement.

【Portée du marché du rayonnement】 affecté par des facteurs tels que la nature des produits d’importation et d’exportation, la capacité du marché et les inconvénients du transport, la portée du marché du rayonnement du Gabon est limitée.

3.1.2 Accord de libre-échange

Gabon a signé le 21 mars 2018 et a approuvé la participation de l’accord africain de la zone de libre-échange continental le 2 juillet 2019. Il est également membre de la zone de libre-échange des pays centrafricains.

3.1.3 Accords liés à l’économie verte

Le Gabon attache une grande importance au développement vert, participe activement à la coopération internationale au changement environnemental et climatique, participe à la conférence des parties à la Convention du cadre des Nations Unies sur le changement climatique et favorise la conclusion de l’accord de Paris. Le Gabon est devenu le premier pays africain à recevoir l’initiative forestière central-africaine pour sa protection forestière et ses normes comptables d’émission de carbone. L’initiative a été créée en 2015 pour protéger la deuxième forêt tropicale du monde située en Afrique centrale et aider les pays concernés à résoudre la dégradation des forêts et la pauvreté.

3.2 Trade extérieur

[Augmentation du commerce des marchandises] Le volume total d’importation et d’exportation du Gabon en 2022 était de 867,07 milliards de francs CFA (environ 14,65 milliards de dollars américains). Parmi eux, le volume d’exportation était de 5787 milliards de CFF (environ 9,78 milliards de dollars américains), soit une augmentation de 45,1% en glissement annuel; Le volume d’importation était de 288,37 milliards de CFF (environ 4,87 milliards de dollars américains), soit une augmentation de 50,6% en glissement annuel; La différence commerciale était de 290,33 milliards de CFF (environ 4,9 milliards de dollars américains), soit une augmentation de 40,1% en glissement annuel.

[Principaux partenaires commerciaux] En 2022, le Gabon a un commerce avec plus de 140 pays (régions), et ses principaux partenaires commerciaux sont distribués dans des pays concernés (régions) en Europe et en Asie. En 2022, les cinq principales destinations d’exportation au Gabon sont la Chine,

Italie, Inde, Indonésie et Gibraltar, les cinq principales sources d’importations sont la France, la Belgique, la Chine, les Émirats arabes unis et les États-Unis. Selon les statistiques canadiennes, depuis 2013, la Chine a maintenu sa position de plus grand partenaire commercial de Gabon et est devenu la plus grande destination d’exportation de Gabon et la troisième plus grande source d’importation ces dernières années.

[Structure des marchandises d’importation et d’exportation] La structure des marchandises d’importation et d’exportation de Gabon est cohérente avec sa dotation de ressources. En 2022, les principaux produits d’exportation du Gabon étaient le pétrole brut, le bois transformé et le minerai de manganèse, dont le pétrole représentait 71,7%, le minerai de manganèse représentait 17,2% et le bois représentait 8,6%; Les principaux produits importés étaient des machines d’équipement et des produits de consommation, représentant 51% et 42% respectivement, dont les aliments représentaient 70% des importations de biens de consommation, soit une augmentation de 15% en glissement annuel.

[Trade of Service] Selon les statistiques officielles du Gabonais, le déficit commercial des services au Gabon en 2022 était de 1 163 milliards de francs CFA (environ 1,97 milliard de dollars américains), soit une augmentation de 13% en glissement annuel.

3.3 Absorber les capitaux étrangers

Selon les données du rapport mondial d’investissement 2023 publié par la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), le Gabon attire l’investissement étranger direct de plus en année, et le flux annuel de l’investissement direct étranger absorbé par 990 millions de dollars en 2017 à 1,72 milliard de dollars américains en 2022. Les investissements étrangers proviennent principalement de la Chine, du Maroc, de la France, etc. Les domaines d’investissement sont des industries traditionnelles telles que le pétrole et les mines, ainsi que des industries émergentes telles que les infrastructures, le bois, les services financiers et les industries de transformation des aliments.

Tableau 3-1 Statistiques sur l’absorption des investissements directs étrangers dans le Gabon de 2017 à 2022

(unité: 100 millions de dollars américains)

Source: Conférence des Nations Unies sur le rapport d’investissement mondial du commerce et du développement 2023

Parmi les multinationales investies dans le Gabon, les principaux secteurs pétroliers sont Perenco, total, ainsi que des sociétés pétrolières multinationales telles que Shell et Sinopec Guojian Addax. The main areas of manganese ore mining and processing include Aogovie Mining Company, which is controlled by French companies, China Huazhou Mining (Gabon) Industry and Trade Company, etc. In addition, Le Groupe Olamau Gabon has been rooted in Gabon for more than 20 years, mainly investing in the planting and processing of agricultural products such as rubber and palm, Zone Sp ciale d Investissement de Nkok, Libreville New Airport et d’autres projets, avec un investissement total d’environ 3 milliards d’euros au Gabon.

3.4 Aide étrangère

Selon les données de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), en 2019, Gabon a reçu un total de 120,2 millions de dollars américains en aide au développement officielle, dont la France a fourni 119,6 millions de dollars américains, ce qui est la plus grande aide.

La distribution de l’industrie de l’aide publique externe au Gabon: près de 90% des fonds sont utilisés pour la construction d’infrastructures telles que les routes et les travaux publics; dont 62% sont utilisés pour la construction des routes et 27% sont utilisés pour les travaux publics et d’autres constructions d’infrastructures. Les fonds utilisés pour la protection de l’environnement, le développement agricole, la construction institutionnelle et l’éducation et la culture représentent une faible proportion, n’épression que de 4%, 2%, 2% et 1% respectivement.

3,5 Chine-Canada économique et commerce

3.5.1 Accord économique et commercial bilatéral

En octobre 1974, la Chine et le Canada ont signé l’accord économique, technologique et commercial entre le gouvernement de la République populaire de Chine et le gouvernement du Gabon. À la mi-août 2006, l’accord commercial a été signé plus fortement. En mai 1997, la Chine et le Canada ont signé un accord de protection des investissements. En 2016, la relation entre les deux pays a été mise à niveau vers un partenariat coopératif complet. Lors du sommet de Pékin du Forum sur la coopération Chine-Afrique en septembre 2018, sous le témoin conjoint des chefs des deux pays, les deux parties ont signé un protocole d’accord sur l’évitement de la double imposition et une construction conjointe de l’initiative Belt and Road. En avril 2023, le président de l’époque, Ali Bongo, a visité la Chine et la relation entre les deux pays a été mise à niveau vers un partenariat stratégique complet.

3.5.2 Trade bilatéral

Selon les statistiques de China Customs, le volume bilatéral de Chine-Canada en 2022 était de 4,55 milliards de dollars, soit une augmentation en glissement annuel de 50,8%. Parmi eux, les exportations de la Chine vers le marché canadien étaient de 580 millions de dollars, soit une augmentation de 34,6% en glissement annuel; Les importations de la Chine sur le marché canadien étaient de 3,97 milliards de dollars, soit une augmentation de 53,5% en glissement annuel. De janvier à septembre 2023, le volume bilatéral de Chine-Canada était de 2,98 milliards de dollars, une baisse en glissement annuel de 11,6%. Parmi eux, les exportations de la Chine vers le Canada étaient de 530 millions de dollars américains, soit une augmentation de 32,5% en glissement annuel; Les importations d’autodéfendages se sont élevées à 2,45 milliards de dollars, soit une baisse de 15,8% en glissement annuel.

Tableau 3-2 Statistiques du commerce bilatéral de Chine-Canada en produits bilatéraux de 2018 à 2022

(unité: 100 millions de dollars américains)

Source: Administration générale des douanes de Chine

En 2022, la Chine continuera de maintenir sa position en tant que plus grand partenaire commercial du Gabon et est la plus grande destination d’exportation et la troisième plus grande source d’importations. Le commerce bilatéral est très complémentaire. Les principales importations de la Chine sont le pétrole brut, le bois et le minerai de manganèse, et ses exportations sont principalement fabriquées dans divers produits industriels.

3.5.3 L’investissement de la Chine dans le Gabon

Selon les statistiques du ministère du Commerce de Chine, en 2022, le flux d’investissement direct de la Chine au Gabon était de 43,01 millions de dollars américains; À la fin de 2022, les actions d’investissement direct des sociétés chinoises à Gabon étaient de 150 millions de dollars américains.

Tableau 3-3 Statistiques de l’investissement direct de la Chine dans le Gabon de 2018 à 2022

(unité: dix mille dollars américains)

Source: Ministère du commerce chinois, Bureau national des statistiques et administration de l’État des échanges étrangers « 2022 Bulletin statistique des investissements étrangers de la Chine » Les principaux investissements des entreprises chinoises au Gabon sont les industries pétrolières, minerai et boisé.

3.5.4 Ingénierie contractante et coopération du travail

Selon les statistiques du ministère du Commerce de Chine, en 2022, les sociétés chinoises ont signé trois nouveaux contrats au Gabon, avec un nouveau montant de 43 millions de dollars US et un chiffre d’affaires de 147 millions de dollars américains. Un total de 98 travailleurs de différents types ont été envoyés et 293 travailleurs du travail ont été envoyés au Gabon à la fin de l’année.

Tableau 3-4 Projets d’ingénierie à grande échelle des entreprises financées par Chine

Source: collecté et trié par le bureau économique et commercial de l’ambassade chinoise au Gabon

4. Environnement d’investissement

4.1 Attraction d’investissement

4.1.1 Avantages d’investissement

Gabon possède des ressources naturelles riches, une société généralement stable, un niveau de développement économique relativement élevé et des relations amicales entre la Chine et le Canada. Le Gabon favorise activement la diversification économique et possède un certain potentiel d’investissement dans les domaines de la transformation du bois, de la construction des infrastructures, du développement et de l’utilisation des ressources énergétiques, de la modernisation agricole et du tourisme.

【Dotation des ressources】 Le taux de couverture forestière de Gabon est élevé que 88%, avec 18 millions d’hectares de terres forestières exploitables et une réserve en rondins d’environ 400 millions de mètres cubes, se classant troisième en Afrique. Les autres réserves de pétrole éprouvées sont d’environ 270 millions de tonnes, ce qui en fait le cinquième plus grand producteur de pétrole en Afrique subsaharienne. Le minerai de manganèse contient environ 200 millions de tonnes, représentant un quart des réserves éprouvées du monde. De plus, le Gabon possède également des ressources minérales telles que le minerai de fer, le minerai de niobium, le minerai de terres rares, le minerai d’or, le minerai de diamant qui n’ont pas encore été développés à grande échelle.

[Environnement social] La situation politique du Gabon est généralement stable, la sécurité sociale est généralement bonne et le niveau de développement économique et social est bon. L’indice de développement humain se classe quatrième parmi les pays d’Afrique subsaharienne et septième parmi le continent africain. Selon le dernier index mondial de la paix (GPI) 2023 publié par le site officiel de l’Institute of Economics and Peace (IEP), le classement mondial de Gabon a chuté de 6 places à 93e. Les dépenses militaires gabonais sont d’environ 2,372 milliards de dollars, représentant environ 6% du PIB, bien en dessous de la moyenne africaine. Selon le rapport de l’indice national africain de la stabilité et de l’attraction africaine de l’Institut Amadeus, un groupe de réflexion indépendant marocain, le Gabon a marqué 60 points (sur 100 points), se classant 16e en Afrique. Plus précisément, Gabon a un score de stabilité de 60 points, dont 60,4 points pour la gouvernance et la sécurité, et 65,9 points pour la vulnérabilité sociale et environnementale; Le Gabon a un score attrayant de 56,9 points, ce qui fonctionne le mieux dans le potentiel et la vitalité du marché intérieur et de la productivité des facteurs, avec des scores de 58,2 points et 58,1 points, ce qui en fait le pays le plus attractif d’Afrique centrale.

【Politique nationale】 Après que le président Ali Bongo Ondinba ait pris ses fonctions, il s’est engagé à promouvoir le développement économique diversifié, à transformer la structure de croissance économique, à formuler un plan stratégique pour le Gabon émergent et à proposer la direction de développement du gabon vert, du gabon industriel et du gabon de l’industrie des services. L’objectif est de faire du Gabon dans un pays émergent d’ici 2025. Afin de coopérer avec la stratégie de développement de Gabon émergente, le gouvernement a introduit des politiques et des mesures telles que l’augmentation de l’investissement des infrastructures, l’augmentation du ratio de traitement local des produits de ressource et l’interdiction des exportations de journaux. En janvier 2021, le Gabon a lancé le plan de transformation accéléré, qui a formulé 34 projets prioritaires et des mesures de réforme, visant à surmonter l’impact de l’épidémie, à revitaliser l’économie nationale et à promouvoir la croissance économique du secteur non pétrolier en 2021-2023. En juin 2022, Gabon a rejoint le Commonwealth et n’a pas encore signé d’accords tels que la facilitation des investissements et des réductions de tarifs avec les États membres de l’État.

[Mesures de facilitation des investissements] Afin d’améliorer l’environnement commercial du pays, le Gabon a pris 13 mesures de réforme ces dernières années. Parmi eux, deux réformes majeures ont été adoptées pour promouvoir la création d’une entreprise, à savoir la détente des exigences de capital enregistré pour la création d’une entreprise et la création d’investissements numériques.

La fenêtre (GNI) simplifie le processus d’application et obtient de bons résultats.
Depuis 2021, l’exigence de capital minimum pour les sociétés enregistrées est passée de 100 000 CFF à 5 000 CFF, et le temps d’approbation pour la création d’une entreprise a été réduit d’une moyenne de 30 jours à 3 jours, ce qui inspire grandement les jeunes, en particulier les femmes, pour démarrer les entreprises. Dans le rapport sur l’environnement des affaires de 2020, le Gabon s’est classé 96e au monde en termes de commodité, supérieur au niveau moyen des pays d’Afrique subsaharienne. Afin d’améliorer le niveau des services numériques, d’améliorer l’efficacité de l’approbation du gouvernement et de promouvoir l’entrepreneuriat local, la Gabon National Investment Promotion Agency a lancé le système de fenêtre d’investissement numérique (GNI) en juin 2020. De 2020 à 2022, la National Investment Promotion Agency a approuvé un total de 16 508 entreprises, dont 63% d’enregistrement terminé par Gni.

4.1.2 Conditions défavorables

L’économie du Gabon est de petite taille et de taille du marché, avec une seule structure économique, et s’appuie principalement sur des industries de ressources telles que le pétrole. Ces dernières années, en raison de facteurs tels que la nouvelle épidémie de la Couronne et la géopolitique internationale, le fardeau de la dette du gouvernement a été lourd. Pendant l’épidémie Covid-19 en 2020-2022, le Gabon a maintenu la stabilité sociale globale et les activités économiques normales, mais l’épidémie a eu un grand impact négatif sur le Gabon, et des difficultés économiques et budgétaires ont eu lieu. Selon les dernières données de la Banque mondiale en 2023, la proportion de la dette en 2020 et 2021 sera respectivement de 77,4% et 60,7% du PIB devrait être de 52% en 2022 et devrait chuter à 51,9% en 2023.

Afin de revitaliser l’économie, le gouvernement gabonais attache une importance à l’introduction d’investissement étranger et s’efforce d’améliorer l’environnement commercial, mais les résultats ne sont pas évidents et l’environnement d’investissement est généralement pauvre. Le « Rapport sur l’environnement des affaires de la Banque mondiale » montre que le Gabon se classe 169e parmi les 190 économies du monde, parmi lesquelles respectivement les scores du commerce et des contrats transfrontaliers, avec des scores faibles. Les services gouvernementaux gabonais sont principalement hors ligne, avec une faible gestion numérique et des niveaux de service, et l’efficacité des services administratifs doit être améliorée.

Les autres facteurs négatifs dans l’investissement dans le Gabon comprennent: une petite population et une capacité de marché limitée; une infrastructure relativement arriérée et un mauvais transport; L’inflation soutenue, les prix élevés et la plupart des produits industriels et des matériaux de construction reposent sur les importations; Les prix du travail sont plus élevés que ceux des pays africains voisins. Par conséquent, lorsque vous vous rendez au Gabon pour investir et opérer, vous devez effectuer à l’avance des enquêtes de pays et de projet et évaluer raisonnablement les risques d’investissement.

4.2 Environnement financier

4.2.1 monnaie locale

La politique monétaire du Gabon met en œuvre des réglementations unifiées par la Banque des États centrafricaines (BEAC, banques centrales des États membres) selon lesquelles l’appel d’offres légal est le franc central-africain (F.CFA) et ne peut pas être converti librement. La CFF est liée à l’euro, avec un taux de change fixe, et la comparaison des prix est de 656: 1. Le taux de change de la CFF au dollar américain est un taux de change flottant. En décembre 2023, le CFF au dollar américain était de 596,8: 1. Le RMB et le CFF ne peuvent pas être réglés directement.

Tableau 4-1 Taux de change moyen entre la monnaie du Gabon et le dollar américain de 2018 à 2022

Source: Département des actions économiques et publiques du Gabon

4.2.2 Gestion des changes

Gabon est membre de la communauté économique et monétaire centrafricaine (CEMAC), et est uniformément responsable de la banque centrale, met en œuvre le Règlement sur la gestion des échanges étrangers du CEMAC et met en œuvre une politique de contrôle des changes. À l’exception des flux de capitaux avec la France, le Monaco et les pays ayant un compte commercial, l’exportation du capital vers d’autres pays doit être approuvée par le comité des institutions financières et est limitée, mais la libre circulation des capitaux dans d’autres pays est autorisée. Les obligations étrangères, les devises étrangères et diverses réclamations détenues par les résidents ou les non-résidents du Gabonais et ceux détenus par divers étrangers ou non-résidents doivent être déposés dans les banques désignées.

L’investissement direct des entreprises étrangères dans le Gabon doit être signalé au ministère des Affaires économiques à moins que l’investisseur réinvestit le capital dans les bénéfices non distribués. Le ministère des Affaires économiques peut demander de reporter le projet dans les deux mois suivant la réception de la déclaration. Que les investissements étrangers ou les investissements directs étrangers soient absorbés, l’investissement et la liquidation doivent être signalés au ministère des Affaires économiques dans les 20 jours suivant chaque activité.

Pour les entreprises inscrites au Gabon, leurs revenus de change doivent être retournés au Gabon dans un délai d’un mois pour contrôler les devises.
Les investisseurs étrangers ont le droit de remettre librement le capital d’investissement, les bénéfices réalisés dans les activités commerciales et l’épargne salariale des employés renvoyés dans leur pays d’origine; Les investisseurs peuvent transférer librement des fonds dans la région de Franc, en particulier les fonds des banques des pays centraux-africains. Les entreprises financées à l’étranger et les entreprises locales bénéficient du même traitement en termes de financement, mais les banques locales sont généralement plus petites et ont des conditions de financement plus élevées. Gabon Bank peut ouvrir un compte de change pour les entreprises approuvées par la Banque des États centrafricaines (BEAC).

Lorsqu’une personne entre et quitte le pays, la valeur totale des devises étrangères et de la monnaie locale transportée par chaque personne ne doit pas dépasser 5 millions de RMB, et l’excédent doit être déclaré aux douanes. Cependant, voyager dans les pays de la CIA n’est pas soumis à ce règlement et peut transporter plus d’argent lors de la preuve du revenu légal.

4.2.3 banques et compagnies d’assurance

【Banque】 La banque centrale de Gabon est la Banque des États centrafricains, qui est responsable de la mise en œuvre de la politique monétaire unifiée de la communauté économique et monétaire de Chine-Afrique.

Bank of France International (BGFI) et la Banque industrielle et commerciale du Gabon (BICIG) sont les plus grandes banques commerciales du Gabon. Les autres banques commerciales incluent l’AFG Bank Gabon, Bank Union (UGB) et les banques financières.

(Ora), Gabon Development Bank (BGD), Banque postale, etc.

Les principales banques étrangères comprennent la Citibank et la banque panafricaine. À l’heure actuelle, aucune banque chinoise n’a mis en place des succursales ou des bureaux au Gabon.

【Compagnie d’assurance】 La plus grande compagnie d’assurance de Gabon est Ogar Group. Sa société d’Ogar s’engage principalement dans l’entreprise d’assurance immobilière et d’assurance contre les dommages corporelles. Il s’agit de la plus grande compagnie d’assurance de la région économique et commerciale de Chine-Afrique; Une autre filiale, Ogarvie, s’engage principalement dans les activités d’assurance-vie et d’épargne d’assurance. Il s’agit de la première compagnie d’assurance-vie dans la région économique et commerciale de Chine-Afrique. La deuxième plus grande compagnie d’assurance du Gabon est NSIA Assurances Gabon. En outre, il existe la Gabonese Commercial Reassurance Company (Société commerciale Gabonaisede De R Assurance), une société établie conjointement par le gouvernement gabonais et les compagnies d’assurance gabone, dans le but de soutenir le développement du marché de l’assurance et de promouvoir la diversification économique.

4.2.4 Conditions de financement

En termes de services de financement, les entreprises financées à l’étranger et les entreprises locales bénéficient du même traitement. Cependant, en raison du manque de fonds dans la région et de la grande échelle des banques est généralement faible, les exigences de financement pour les entreprises étrangères sont relativement strictes et il n’y a pas beaucoup de prêts.

À l’heure actuelle, les entreprises financées par chinois ne peuvent pas utiliser le RMB pour effectuer une coopération transfrontalière et des investissements au Gabon.

Gabon est membre de la communauté économique et monétaire centrafricaine, avec un taux d’intérêt de référence fixé par la Banque des États centrafricains, actuellement à 5,2%.

Les entreprises étrangères doivent payer un dépôt de 100% pour émettre une lettre de garantie dans une banque locale au Gabon et payer des frais d’environ 1% du montant de la garantie.

4.2.5 Utilisation de la carte de crédit

Les cartes de crédit du Gabon sont moins utilisées et ne peuvent être utilisées que dans les hôtels haut de gamme, les centres commerciaux et d’autres endroits.

4.3 Marché des valeurs mobilières

Il n’y a eu qu’une seule bourse au Gabon, la Chine-Afrique de la Bourse, qui a ouvert ses portes à Libreville en août 2008. En octobre 2017, les bourses Chine-Africa et établir une bourse régionale de l’Afrique du Centre de l’Afrique de l’Afrique de l’Afrique de l’Afrique de l’Afrique du Centre, pour atteindre l’intégration des marchés de la Sesturities sur les marchés de la séparation et de l’intégration. Début 2019, les deux échanges ci-dessus ont achevé la fusion. En tant que siège social de la Commission bancaire central-africaine et de la Commission de surveillance du marché financier de l’Afrique du centre-africain, le Gabon Libreville exerce principalement des fonctions de supervision des marchés financiers.

4.4 Factor Coût

4.4.1 Prix de l’eau, de l’électricité, du gaz et du pétrole

L’alimentation en eau et en électricité au Gabon est généralement acceptable, mais les pannes locales d’eau et de courant se produisent de temps à autre. Selon le site Web britannique Cable.co.uk Global Price Research Research, Gabon est l’un des pays avec l’indice des prix de l’électricité le plus élevé en Afrique, avec un prix moyen d’environ 0,183 $ US par kilowatt-heure (105,67 cf), mais le prix varie considérablement de facteurs tels que le type d’utilisateur, la région et la période de temps (voir le tableau 4-2 pour plus de détails). Le prix de l’eau est de 470,97 CFL / M3.
Gasoline industrielle 635 CFF / litre, essence civile 605 cf / litre. Le prix du diesel industriel est de 630 CFF / litre et le prix du diesel civil est de 585 cf / litre.

Tableau 4-2 Prix de l’électricité pour chaque réseau électrique au Gabon en 2021

(unité: CFA Franc)

Source: Gabon Hydropower Company (Remarque: Le dernier prix de l’électricité du réseau a été mis à jour jusqu’en 2021)

4.4.2 Salaires et offre et demande de la main-d’œuvre

【L’offre et la demande de main-d’œuvre】 La qualité globale de la main-d’œuvre du Gabon doit être améliorée, et il y a un manque de techniciens qualifiés. Ces dernières années, l’économie gabonaise a subi un choc et le taux de chômage a augmenté en raison de la baisse des prix internationaux du pétrole brut et de l’épidémie Covid-19. Selon les données de l’OIT, le taux de chômage des jeunes au Gabon est d’environ 38% en 2022, ce qui en fait l’un des pays avec le taux de chômage des jeunes le plus élevé en Afrique subsaharienne.

【Prix du travail】 Les normes de salaire du Gabon sont beaucoup plus élevées que celles des pays voisins. Depuis 2010, le Gabon a décidé d’augmenter la norme du salaire minimum de l’industrie (SMIG) à 150 000 CFAR par mois. Selon les directives économiques et commerciales de Gabon, le prix de référence du salaire mensuel local de la main-d’œuvre est: 150 000-250 000-250 000-200 000-200 000-200 000 à 200 000-200000-200000-200000-200000-200000-200000-200,000.

4.4.3 Exigences de main-d’œuvre étrangères

Le marché du travail local du Gabon est très faible, avec des pénuries de techniciens qualifiés et des services de travail ordinaires, et il y a une demande de travail étranger. Un grand nombre d’immigrants du Cameroun, du Mali, du Burkina Faso et d’autres pays sont engagés dans des chauffeurs de taxi, des agents de sécurité, des serveurs de station-service et des travailleurs de la construction au Gabon.

4.4.4 Prix des terres et des logements

La situation de base des prix des terres et des maisons au Gabon est la suivante:

【Prix des terrains】 Le prix du terrain dans la capitale Libreville est de 30 000 à 800 000 cfar / mètre carré, ce qui représente environ 51-1 364 $ US par mètre carré.

【Loyer de la maison】 Les loyers du bureau dans la capitale Libreville sont principalement de 6 000 à 8 000 mètres carrés, ce qui représente environ 10 à 14 $ US / mètre carré.

4.4.5 Coût de construction

À l’exception de quelques matériaux de construction tels que le ciment et le gravier au Gabon, la plupart des autres matériaux de construction reposent sur les importations.

Tableau 4-3 Prix des principaux matériaux de construction au Gabon (décembre 2023)

Source: Fourni par les entreprises financées par chinois au Gabon

5. Règlements et politiques

5.1 Règlements et politiques commerciales

5.1.1 Autorités commerciales

Le département gabonais du commerce, des petites et moyennes entreprises et des activités de génération de revenus est en charge du commerce et est responsable de la formulation de politiques et de réglementations pour le commerce national et extérieur et la coopération économique internationale. Le travail spécifique est sous la responsabilité de la Direction générale du commerce (direction gn rale du commerce) sous le ministère.

5.1.2 Règlements commerciaux

Le système juridique gabonais est relativement solide, suivant principalement le système juridique français traditionnel. Parmi eux, les lois liées au commerce comprennent principalement la loi sur la concurrence, le droit du marché, le droit général sur les taxes directes et indirectes et la loi tarifaire. Pour les réglementations commerciales pertinentes, veuillez vous référer au Bulletin officiel, le site Web est http://journal-fficiel.ga.

5.1.3 Dispositions pertinentes sur la gestion du commerce

Gabon met en œuvre une politique de libre-échange, et en plus de limiter la quantité de ciment, de sucre, d’eau minérale, etc. qui peut être produite en Chine, d’autres produits généraux peuvent être importés librement. En février 2021, afin de protéger le développement industriel national, le gouvernement gabonais a interdit l’importation de bars en acier et l’importation de ces produits nécessite une licence d’importation et un autre certificat.

En termes d’exportations, le Gabon a interdit l’exportation des grumes et de l’exportation de certains produits de transformation d’espèces d’arbres rares depuis 2010. À partir de mars 2019, la récolte des espèces d’arbres rares Bahua sera complètement interdite.

Les réglementations sur la gestion des échanges d’importation et d’exportation du GABON peuvent être trouvées sur http://journaloficiel.ga.

5.1.4 Inspection et quarantaine des produits d’importation et d’exportation

L’importation et l’exportation de toute marchandise doivent être inspectées et mis en quarantaine. Le National Technology Transfer Center (CNTT) du ministère des Affaires économiques du Gabonais est responsable de l’inspection des matières premières et le ministère de l’Agriculture est responsable de la quarantaine.

【décret n ° 1080-20】 Le décret n ° 1080-20 de Gabon entrera officiellement en vigueur le 1er janvier 2021. Cette loi exige que les marchandises importées soient certifiées en conformité. C’est-à-dire, à partir du 1er janvier 2021, après une période de compréhension et d’adaptation de trois mois, les marchandises importées couvertes par le programme d’évaluation de la conformité GABON (progente) (la date de commande pertinente est après le 1er janvier 2021) doit être accompagnée d’un certificat (CDC). Mais les exceptions suivantes sont des exceptions:

(1) Les médicaments (code HS 30) et les aliments (code HS 01-24) ne relèvent pas de la portée de la loi n ° 1080-20 mentionnée ci-dessus;

(2) Pour les marchandises exportées du Gabon, leur certification de conformité suit le principe de volontaire indiquant que les exportateurs peuvent effectuer volontairement la certification de conformité en fonction des mesures réglementaires du pays dans lesquelles les marchandises sont exportées ou des exigences du client;

(3) Des produits de base dans des champs exclusifs exportés du Gabon, tels que le bois, le pétrole, les minéraux, etc., ne relèvent pas du champ d’application du programme d’évaluation de la conformité du Gabon, sauf si l’exportateur demande volontairement la certification de la conformité.

En vertu de la loi, les marchandises importées seront certifiées par le fabricant et / ou l’exportateur avant expédition au Gabon. Afin d’obtenir une certification pertinente, l’exportateur doit contacter l’agent de service du pays exportant pour effectuer des examens de documents et des inspections physiques ou éloignées (électroniques) des marchandises et effectuer des inspections de laboratoire si nécessaire.

Au niveau international, la Commission nationale de standardisation du Gabon a autorisé quatre entreprises internationales à être utilisées comme agents de service pour délivrer des certificats de certification et de certification de conformité, à savoir: Bureauveritas, Intertekinternational, SGS et COCECNAINTERNQHEING ACCORD.

5.1.5 Règles et réglementations de gestion des douanes

Gabon est membre de la communauté économique et monétaire centrafricaine (CEMAC) et applique la loi sur les douanes du CEMAC, met en œuvre un système de douane commun et exempte des tarifs au sein de la communauté (https://www.douanes.ga).

L’importation de marchandises Gabon doit être confiée pour effectuer des procédures de dédouanement et de ramassage. Les taux de tarif d’importation pour les principaux produits sont: 5% pour les nécessités quotidiennes, 10% pour les matières premières et l’équipement, 20% pour les biens intermédiaires et diverses produits et 30% pour les biens de consommation.

5.2 Règlements sur l’investissement étranger

5.2.1 Autorités d’investissement

Le département des actions économiques et publiques gabonais est l’autorité d’investissement, et d’autres départements tels que le ministère du Pétrole, du Département des forestiers de l’exploitation et de l’eau sont responsables de l’investissement étranger dans ce domaine.

La Gabon Investment Promotion Agency (ANPI) est une agence de promotion des investissements spécialement établie par le gouvernement gabonais. Il a les doubles fonctions d’attirer des investissements et de promouvoir l’exportation des produits du Gabon. Son site Web est https://www.investingabon.ga.

5.2.2 Règlement sur l’industrie de l’investissement

【Lois et réglementations】 Gabon a promulgué la loi sur les investissements en 1989, promulgué la charte de l’investissement (Charte des Investments aux investissements pour la mise en œuvre de la charte de l’investissement en 2011. En outre, la loi et la loi sur la loi minière réalisent des provisions spéciales sur les investissements étrangers dans des zones spéciales dans les zones de pétrole et la loi sur le pétrole et la loi minière. Pour les réglementations pertinentes, veuillez vous référer à http://journaloficiel.ga.

【Politiques et systèmes de services】 Gabon met en œuvre des politiques pour encourager les investissements étrangers, et les investisseurs étrangers bénéficient d’un traitement national. Gabon L’Agence de promotion des investissements a établi plusieurs bureaux et mis en place une salle de service à guichet unique à son siège social en 2018 pour fournir aux investisseurs un service complet, notamment la gestion de diverses procédures, la consultation et la création d’une plate-forme de communication entre les investisseurs gouvernementaux et privés. Le Gabon a également mis en place une fenêtre d’investissement numérique (GNI) ℽ pour faciliter l’enregistrement des entreprises et réduire les procédures de demande.

[accès aux investissements] Les investissements étrangers peuvent entrer dans presque toutes les industries du Gabon, notamment le pétrole, le minerai de manganèse, les forêts et d’autres industries qui jouent un rôle de premier plan dans l’économie nationale, mais les investissements étrangers doivent obtenir l’autorisation délivrée par les services gouvernementaux concernés à l’avance.

Les litiges résultant de la coopération des investissements au Gabon peuvent être résolus par la négociation, l’arbitrage, les litiges et autres moyens.
Parmi eux, l’arbitrage peut nécessiter un arbitrage international. Par exemple, en 2013, une compagnie pétrolière chinoise avait un différend auprès du gouvernement gabonais sur l’extraction pétrolière, et les deux parties ont déposé un arbitrage à la Cour d’arbitrage de la Chambre de commerce de Paris.

5.2.3 Règlement sur les méthodes d’investissement

Les lois et réglementations d’investissement pertinentes du Gabon ont des dispositions sur les domaines, les méthodes et les obligations qui devraient être remplies dans les investissements étrangers, ainsi que les fusions et acquisitions d’investissement étranger, les fusions d’investissement et les acquisitions d’État appartenant à l’État. Dans certaines régions, les entreprises nationales gabonées sont protégées en concurrence avec les entreprises étrangères et jouissent de la priorité dans la distribution des matériaux importés, du crédit public et des contrats gouvernementaux. Les entreprises étrangères investissant dans le Gabon doivent vendre pas moins de 10% de leurs actions aux ressortissants gabonais.

5.2.4 Règlement sur l’examen de la sécurité

Les réglementations d’investissement pertinentes du Gabon ont des dispositions correspondantes sur l’examen de la sécurité. Pour plus de détails, veuillez consulter la Gabon Investment Promotion Agency.

5.2.5 Règlement sur le modèle PPP de l’infrastructure

Gabon encourage les entreprises à fond à investir dans la construction d’infrastructures dans le modèle PPP, les principaux domaines étant les travaux publics, les projets hydroélectriques et les logements de sécurité sociale, etc. Les principales méthodes sont BOT, et la période de franchise est généralement de 25 à 30 ans. Actuellement, les décrets gabonais sur le modèle PPP dans le secteur des infrastructures comprennent le décret n ° 9 publié le 11 février 2016 et le décret n ° 20 émis le 18 mai 2018.

Les départements pertinents sont responsables de: le ministère de l’économie et les capitaux propres publiques est responsable de la connexion PPP; Les ministères et commissions concernés impliqués dans les infrastructures (comme le ministère des Ressources en eau et de l’énergie) sont responsables de l’évaluation technique du plan; Le ministère de l’économie et le ministère du Budget fournissent des conseils et des approbations sur les exonérations fiscales, les garanties, les conditions de paiement, etc. impliqués dans l’investissement; Le Fonds d’investissement stratégique gabonais contribue au nom du gouvernement et participe à la construction et à la gestion des opérations du projet.
Le récent modèle PPP du Gabon

a été principalement utilisé dans le domaine de la construction d’infrastructures, tels que le nouveau projet de terminal de l’aéroport de Libreville, le projet Southern Libreville Ring Road et le projet Owendo Gas Power Station.

À l’heure actuelle, la coopération PPP au Gabon implique principalement des entreprises de France, d’Inde et de Suisse, et certaines entreprises chinoises discutent également activement de la partie canadienne.

[cas de projet typique] En novembre 2012, le ministère gabonais de l’économie, le gouvernement municipal de Libreville et le groupe de webcor suisse ont signé un accord pour construire un grand marché commercial dans la région de Jardin de la Peyrie à Libreville. Le projet investit 27 milliards de francs CFA (environ 54 millions de dollars) et opère dans le modèle BOT (construction-opération-transfert). Il appartient entièrement au groupe Weber Cole, avec une période de franchise de 50 ans. Le gouvernement canadien acquiert 10% des actions du marché commercial. La ville de Libreville facture 10 millions de CFF (environ 20 000 USD) les frais de location mensuels et perçoivent des taxes et des frais liés aux activités du marché commercial.

5.3 Taxes sur les sociétés

5.3.1 Système d’imposition et système

Gabon met en œuvre un régime fiscal basé sur l’impôt territorial et a établi un régime fiscal avec l’impôt sur le revenu et l’impôt sur la valeur ajoutée comme cœur. Les principaux types d’impôts comprennent l’impôt sur le revenu des sociétés, l’impôt sur le revenu des particuliers, l’impôt sur la valeur ajoutée, etc. Le pays paie également des impôts avec des personnes naturelles étrangères et des personnes juridiques. Les réglementations fiscales du Gabon sont relativement solides. Les principes généraux nouvellement révisés de la loi fiscale en 2019 stimulent le système fiscal de base, y compris des dispositions spécifiques sur l’impôt sur le revenu (taxe directe), l’impôt sur les entreprises (taxe indirecte), diverses taxes spéciales, enregistrements et droits de timbre, ainsi que les chapitres de recouvrement et de gestion fiscales. En plus des principes généraux de la loi fiscale, il existe des accords fiscaux multilatéraux et bilatéraux, qui sont des politiques fiscales préférentielles telles que l’encouragement des investissements et la promotion du développement d’entreprises petites et moyennes, des zones économiques spéciales, des industries de transformation du bois et du ciment. Les politiques fiscales pour les industries clés telles que le pétrole, l’exploitation minière, l’agriculture et la foresterie sont stipulées dans des lois spéciales telles que les « principes fiscaux généraux », « loi sur le pétrole », « loi sur les minéres », « loi agricole » et « loi forestière ». Les derniers modifications des réglementations fiscales du Gabon sont généralement publiées dans le projet de loi budgétaire annuel. Les réglementations fiscales pertinentes peuvent être vérifiées sur le site Web de l’administration de l’État de la fiscalité (http://www.dgi.ga) et de la Gazette officielle (http://journaloficiel.ga).

5.3.2 Taxes principales et taux d’imposition

La fiscalité gabonienne est principalement divisée en deux catégories: la taxe directe et la taxe indirecte. La taxe directe comprend l’impôt sur les entreprises, la taxe sur les entreprises, la taxe sur les salaires, etc.; La taxe indirecte comprend une taxe à valeur ajoutée, etc.

【Tax de l’entreprise】 Le taux général d’imposition des sociétés représente 30% des bénéfices des sociétés, 35% pour les entreprises minières (l’impôt sur les sociétés pour les entreprises pétrolières est supportée par le gouvernement) et 25% pour les entreprises touristiques et immobilières. L’impôt de l’entreprise est prélevé au montant minimum dans certaines circonstances (1% du chiffre d’affaires ou un petit montant de 1 million de cf 1 million). Dans les domaines où il n’y a pas d’investissement, les entreprises d’investissement peuvent bénéficier des avantages de l’exonération des impôts sur les sociétés des deux premières années. L’industrie du tourisme et de l’hôtellerie est exonérée des impôts sur les sociétés au cours des trois premières années d’imposition et la taxe bouillonnante est exonérée des 10 premières années; L’impôt sur les sociétés est exonéré des impôts sur les sociétés au cours des trois premières années d’imposition et la taxe sur le terrain est exonérée en permanence de la taxe bouillonnante.

[l’impôt sur le revenu des particuliers] est prélevé sur la base du résultat net réel obtenu par une personne naturelle, avec un taux d’imposition de 0 à 35%.

[Taxe de consommation] impose principalement au tabac, à l’alcool, aux produits de luxe, etc., avec un taux d’imposition de 20 à 32%.

[TVA] Les taux d’imposition sont divisés en quatre vitesses, à savoir 18%, 10%, 5% et zéro taux d’imposition. Les biens et services généraux s’appliquent à un taux d’imposition de 18%. Le taux d’imposition de 10% s’applique à la production et aux ventes de nécessités quotidiennes. Un taux d’imposition de 5% s’applique aux produits individuels tels que le ciment. Les taux d’imposition zéro s’appliquent aux marchandises exportées, etc.

【Autres taxes et frais】 y compris l’impôt d’enregistrement, la taxe de licence, la taxe de timbre, etc. Ces taxes et frais sont prélevés sur différentes industries et contribuables, avec différents taux d’imposition.

5.4 Règlements régionaux économiques spéciaux

5.4.1 Règlements des zones économiques spéciales

Afin d’encourager l’investissement et de promouvoir le développement économique des domaines clés et des industries clés, le gouvernement gabonais a établi de multiples zones économiques (au niveau spécial), y compris des zones économiques spéciales complètes et professionnelles, et a également promulgué une série de réglementations pertinentes pour mettre en œuvre des politiques préférentielles pour encourager l’investissement et le développement dans la zone spéciale. L’exemple le plus typique est la zone économique spéciale NKOK. Le gouvernement gabonais a promulgué la loi n ° 10 pour établir la zone économique spéciale en 2011 et l’a depuis complétée et améliorée à plusieurs reprises. Des réglementations sur les zones économiques spéciales peuvent être trouvées dans la Gazette du gouvernement du Gabon (site Web: http://journalofinciciel.ga)

5.4.2 Introduction aux zones économiques spéciales

[Zone économique spéciale Encock] La zone économique spéciale complète du Gabon est principalement la zone économique spéciale Encock. En 2010, le gouvernement gabonais a signé un accord avec Singapour Olam pour établir la zone économique (qui a ensuite été rebaptisée la zone d’investissement spéciale). La zone économique Encock est située à 27 kilomètres à l’est de la ville de Libreville, la capitale du Gabon, couvrant une superficie de 1 126 hectares. Il a actuellement développé 500 hectares et compte plus de 100 sociétés enregistrées dans le district. La zone économique spéciale met principalement en œuvre les politiques préférentielles suivantes:

(1) Les bénéfices ou les revenus sont exonérés de l’impôt dans les 10 ans et, au cours des 5 prochaines années, la taxe doit être perçue à un taux d’imposition de 10%;

(2) Les fonds d’entreprise peuvent être librement remis;

(3) Recrutement du personnel de main-d’œuvre étrangers pour fournir un traitement préférentiel supplémentaire;

(4) Le prix de l’électricité industriel est réduit de 50% et le prix de la subvention est fourni avec de l’eau;

(5) L’importation d’équipements, de machines et de leurs pièces de rechange est exemptée de tarifs, etc.

En 2022, le volume d’exportation de la zone économique spéciale de Gabon Encoun était de 272 millions d’euros, dont 3 millions de mètres cubes de volume de traitement du bois ont été directement créés dans la région.

En outre, le Gabon a également établi diverses zones économiques professionnelles ou zones économiques spéciales, telles que la zone d’investissement spéciale d’Ikolo, la zone économique du développement forestier, la zone agricole à haut rendement, la zone de développement du tourisme, etc. En 2011, le Gabon a promulgué la loi n ° 10 pour établir la zone économique de Port Jeanthir.

5.5 Règlements sur la main-d’œuvre et l’emploi

5.5.1 Contenu de base de la méthode du travail (mouvement)

Le 25 novembre 2021, Gabon a promulgué et mis en œuvre le droit du travail nouvellement révisé, avec le lien original comme suit: http://www.droit-afrique.com/uploads/gabon-code-2021-travail.pdf.

Les principales révisions de la nouvelle loi du travail comprennent: le renforcement de la protection des travailleurs et l’élimination de la discrimination et des inégalités entre les sexes; ouvrir des marchés du travail officiels à de nouvelles catégories d’emplois; établir des contrats flexibles pour assurer la capacité d’emploi des jeunes; simplifier les procédures d’autorisation du travail pour les grands sites de construction; promouvoir le dialogue social entre les entreprises; établir des normes pour la représentativité et les élections professionnelles des organisations syndicales; codification de la mise en œuvre des services d’obligation minimale; Améliorer la voie à résoudre les conflits, à exercer le droit de frapper et d’exécuter des services d’obligation minimum; Le renforcement du système d’apprentissage pour rapprocher la formation professionnelle des besoins en matière d’emploi, ce qui est propice à l’intégration et à la retransformation professionnelle.

【Contrat de transaction】 La base de l’embauche d’employés au Gabon est le contrat de travail. Les contrats de travail sont divisés en trois formes: la probation (ne dépassant pas un demi-année), la période (ne dépassant pas 2 ans) et indéfiniment. Les employés peuvent également signer des contrats de travail à temps plein et travailler à temps partiel sans compromettre les réglementations du concours par les pairs.

【Contrat de résiliation du contrat de travail】 La résiliation d’un contrat de main-d’œuvre doit être appliquée par écrit par les parties qui ont déposé une demande de résiliation. Une partie ne doit pas se terminer tôt. La résiliation d’un contrat de travail irrégulier pour d’autres raisons telles que la négligence non sérieuse dépend de l’avis préalable émis par les parties à la résiliation. L’avance commence à partir du lendemain du licenciement ou de la démission, et la période sera mise en œuvre conformément aux réglementations syndicales de l’employeur dans l’entreprise, allant de 15 jours à 6 mois. Le licenciement des employés nécessite généralement un salaire supplémentaire d’une certaine période de temps.

【Rémunération de main-d’œuvre】 Les méthodes de calcul du salaire comprennent le temps, le jour et le paiement mensuel. Parmi eux, les travailleurs temporaires employés dans des travaux à court terme avec une compensation chronométrée ou quotidienne recevront leur salaire après la clôture des travaux chaque jour, et le salaire mensuel doit être payé au plus tard dans les 5 jours suivant la fin du mois de travail où le salaire est dû. Les heures de travail légales ne doivent pas dépasser 40 heures par semaine. Si les heures de travail légales dépassent les heures de travail légales, elle est considérée comme des heures supplémentaires et le salaire doit être augmenté. Toutes les entreprises agricoles et les entreprises similaires travaillent des heures de travail par an à 2 400 heures. La grève doit être informée 10 jours à l’avance, et le service minimum doit être garanti pendant 3 heures par jour pendant la période, sinon l’employeur a le droit d’exiger plus de 20% du personnel pour reprendre le travail et fournir des services minimaux.

【Assurance sociale des travailleurs】 Les employeurs sont responsables du paiement des fonds d’assurance sociale pour les employés du Gabon National Social Security Fund (CNSS), le montant est d’environ 22,6% de leur salaire, dont 20,1% sont payés par les entreprises et 2,5% sont payés par des particuliers.

5.5.2 Règlement sur les étrangers travaillant localement

Le département du travail gabonais a effectué des examens d’entrée relativement stricts sur les services de travail étrangers et a de nombreuses restrictions sur les emplois pertinents. En général, le département compétent applique généralement une approbation stricte pour tous les emplois qui peuvent être fournis localement, tels que les chauffeurs, les travailleurs de la construction, les maçons et autres postes ordinaires. Pour les demandes de postes professionnels et techniques et de gestion ou de travaux techniques qui ne peuvent pas être fournis localement, il est relativement facile d’obtenir un permis de travail.

Les étrangers employés au Gabon doivent d’abord obtenir des permis de travail du ministère du Travail, de l’emploi, de la formation technique et professionnelle, de l’intégration des jeunes dans la Société et d’autres départements compétents. Le Bureau de l’immigration du ministère de l’Intérieur stipule que les étrangers ne seront pas employés par des particuliers sans le consentement du ministère du Travail et que les étrangers dont le statut sont considérés comme illégaux par le Département de l’immigration ne seront pas employés.

Gabon est prudent pour l’introduction de services de travail étrangers et montre des signes de devenir plus stricts. En raison de l’afflux de personnel dans les pays voisins, à l’exception de la haute technologie et d’un petit nombre de postes de pénurie, le Canada délivre généralement strictement les permis de main-d’œuvre pour des emplois ordinaires, et les inspecteurs du travail et la police effectueront des inspections aléatoires. Le gouvernement ne permet pas aux employés étrangers de trouver un emploi avec des visas d’entrée à court terme, qui consiste à augmenter les possibilités d’emploi pour leur propre peuple. Si les droits et les intérêts des travailleurs migrants légaux sont touchés, ils peuvent demander l’aide du service d’inspection du travail et du tribunal civil du pays où ils se trouvent.

5.6 Règlement sur les sociétés étrangères pour obtenir des terres / des terres forestières au Gabon

5.6.1 Contenu principal de la loi foncière

Les terres gaboniennes sont divisées en différents types tels que les terres agricoles, industrielles, commerciales et résidentielles en fonction de son objectif.

(1) La conversion en terres agricoles doit être approuvée par le ministère de l’Infrastructure (anciennement le ministère des Travaux publics) et approuvée par le ministère de l’Agriculture, et a adopté l’examen de la protection de l’environnement du ministère de la Protection de l’environnement;

(2) La conversion en terres industrielles doit être soumise à l’autorisation du département des logements et de la construction du ministère des Infrastructures, et une licence doit être fournie avant la construction; S’il implique le développement minéral, il doit être approuvé par le ministère de l’industrie et de l’exploitation minière;

(3) Lorsqu’il est converti en terres commerciales, il doit être approuvé par le département du logement et de la construction du ministère de l’infrastructure, autorisé par le Bureau commercial et autorisé par le Bureau fiscal, et examiné par le département d’inspection de la qualité.

Les investisseurs privés ne peuvent pas se transférer des terres les uns aux autres et les procédures pertinentes doivent être gérées par un intermédiaire. Le propriétaire informera par écrit l’agent de transfert de terrains sur le terrain que le terrain souhaite vendre (la lettre comprend: le prix à vendre, la superficie, la situation du bâtiment, le statut de document foncier, etc.), et l’intermédiaire trouvera alors l’acheteur de terrain pour communiquer. L’acheteur des terres ne peut pas se connecter directement avec le propriétaire via l’intermédiaire. Une fois que les deux parties ont conclu un accord d’achat, l’acheteur et l’intermédiaire signent un contrat et payaient les fonds achetés à l’intermédiaire, qui sera transféré au propriétaire par l’intermédiaire. Le remplacement de l’acte terrestre sera achevé par l’intermédiaire. Si la transaction est terminée, l’intermédiaire facturera au propriétaire des frais d’intermédiaire de 5% à 10%.

5.6.2 Règlement sur l’acquisition de terrains par des entreprises investies à l’étranger

Le gouvernement de transition gabonien interdit la vente de terres aux ressortissants non gabionaux. Les citoyens canadiens ont le droit d’établir librement la résidence ou la résidence sur leur territoire et d’agir librement conformément à la loi. La propriété foncière des citoyens est protégée et que personne ne sera expropriée à moins que de la rémunération équitable ne soit accordée pour des raisons gouvernementales et à l’avance selon la loi.

5.7 Règlement sur les sociétés à l’étranger participant à la négociation locale de titres

Le marché des valeurs mobilières gabonais a été fusionné sur le marché des valeurs mobilières à Douala, Cameroun. Le Gabon n’a pas de réglementation spéciale sur les sociétés financées à l’étranger pour participer aux transactions locales de titres, ce qui équivaut aux sociétés nationales.

5.8 Règlements sur la protection de l’environnement

5.8.1 Département de gestion de la protection de l’environnement

Le département gabonais de la protection de l’environnement est le ministère de l’Eau, des forêts, de la protection de l’environnement, du climat et des conflits de résolution entre les sciences humaines et les sciences naturelles. Ses principales responsabilités sont de planifier et de protéger l’environnement écologique du Gabon et de promouvoir le développement durable.

5.8.2 Principales lois et réglementations sur la protection de l’environnement

Les principales réglementations environnementales du Gabon sont la loi environnementale, le lien original est le suivant:

http://www.droit-afrique.com/upload/doc/gabon/gabon-loi-2014-07-environntiment.pdf.

5.8.3 Points de base des lois et réglementations de la protection de l’environnement

Les points de base du droit de l’environnement sont les suivants: protéger et durcir l’utilisation des ressources nationales gaboniennes, lutter contre les actes de pollution et de pollution, améliorer et protéger l’environnement de vie, améliorer de nouvelles valeurs de protection de l’environnement et promouvoir les activités qui génèrent des revenus et coordonnent le développement et la protection de l’environnement national.

5.8.4 Règlement sur l’évaluation de l’impact environnemental

Le gouvernement gabonais effectue des évaluations environnementales sur les exigences du projet pour les entreprises nationales et étrangères pour réaliser des projets d’investissement ou de contrat. Le ministère des rivières, des lacs, des forêts, des océans, de l’environnement, de la planification du climat et de la planification de l’allocation des terres a le Bureau de la conservation de l’environnement et de la nature, qui est responsable de l’examen et de l’examen de l’environnement du projet. Il est rapporté que la plupart des principaux projets ont été embauchés pour publier des rapports d’évaluation de l’impact environnemental des entreprises européennes et américaines. Les procédures, les frais et le temps de demande d’évaluation de l’impact environnemental doivent être déterminés par le projet spécifique.

5.9 Règlement sur la corruption commerciale opposée

Gabon a un comité pour lutter contre la richesse illégale, et l’opposition à la corruption commerciale est généralement basée sur des réglementations telles que le Code pénal et la loi sur les contrats publics.

La loi sur les contrats publics s’applique à la signature, à l’approbation, à l’exécution et au contrôle des contrats publics. La loi sur les contrats publics stipule que le service des enchères publics doit traiter équitablement les candidats aux enchères, les procédures gagnantes des enchères sont transparentes et ceux qui violent les règles doivent recevoir des sanctions correspondantes. Cette loi limite non seulement les services d’appel d’offres publics, mais lie également les soumissionnaires. Si le soumissionnaire prend l’initiative de soudoyer ou de soudoyer les instructions du soumissionnaire, le contrat qu’il a obtenu sera résilié et les pertes correspondantes seront supportées; Si les circonstances sont graves, il peut être soumis à une sanction pénale.

En janvier 2023, Transparent International a annoncé le classement Global Integrity Index 2022. Le Gabon s’est classé 136e parmi les 180 pays et a connu une baisse du classement, mais s’est classé le plus élevé parmi les six communautés économiques et monétaires centrafricaines (CEMAC), juste derrière Sao Tome et Principe en Afrique centrale.

5.10 Règlement sur la contractation de projets locaux par des entreprises étrangères

5.10.1 Système de licence

Les entreprises financées à l’étranger peuvent généralement participer aux contrats de projets locaux au Gabon, mais le propriétaire ou le soumissionnaire doit examiner les qualifications du soumissionnaire, parmi lesquelles le vainqueur du soumissionnaire de l’autoroute ne peut pas signer un contrat de sous-traitance. Le gouvernement aura tendance à utiliser des entreprises locales compétentes et pour les opérations que les entreprises locales n’ont pas la capacité, les entreprises étrangères seront sélectionnées.

5.10.2 zones interdites

Les entrepreneurs étrangers ne peuvent pas entreprendre des projets spéciaux tels que l’industrie militaire.

5.10.3 Méthode d’appel d’offres

La méthode d’appel d’offres est principalement des enchères publiques, publiant des informations sur les enchères dans les médias locaux (par exemple: Tutorial News). Parfois, les entreprises familières sont invitées à participer et au moins trois entreprises doivent généralement enchérir. L’ouverture finale de l’offre doit être supervisée sur place et signée les opinions. L’opinion finale de l’offre gagnante doit être soumise aux autorités supérieures du Gabone pour approbation avant de pouvoir prendre effet. S’il n’y a pas assez d’entrepreneur ou si le montant du projet est faible, l’offre peut être négociée.

5.10.4 Méthode d’acceptation

Gabon adopte généralement les normes européennes pour la construction d’ingénierie, les normes de qualité de l’ingénierie et l’acceptation d’ingénierie.

5.11 Dispositions sur la protection des droits de propriété intellectuelle

Les institutions de propriété intellectuelle d’Afrique centrale sont situées à Douala, au Cameroun, et leurs membres comprennent neuf pays, dont le Cameroun, le Gabon, la Guinée équatoriale et le Congo (Brazza).

Les travaux sur les droits de propriété intellectuelle au Gabon sont nominalement supervisés par le ministère des Affaires économiques, et les questions spécifiques sont traitées par le Gabon Industrial Property Center (CPIG). Ce dernier peut demander des questions liées à la demande. Selon les lois et réglementations pertinentes, la violation des droits de propriété intellectuelle sera punie. Le texte d’origine se trouve sur le site officiel du Gabon du Gabon: http://journaloficiel.ga/

5.12 Les principales façons de résoudre les litiges et les lois applicables

Les litiges résultant de la coopération des investissements au Gabon peuvent être résolus par la négociation, l’arbitrage, les litiges et autres moyens. Parmi eux, l’arbitrage peut nécessiter un arbitrage international. Par exemple, en 2013, une compagnie pétrolière chinoise avait un différend auprès du gouvernement gabonais sur l’extraction pétrolière, et les deux parties ont déposé un arbitrage à la Cour d’arbitrage de la Chambre de commerce de Paris.

6. Procédures pour investir la coopération au Gabon

6.1 Procédures requises pour investir dans une entreprise enregistrée

6.1.1 Forme de création d’une entreprise

La forme d’investissement dans et d’établissement d’entreprises au Gabon est une succursale, divisée en deux types: des sociétés en stock conjointe et des sociétés à responsabilité limitée. Si vous êtes inscrit au Gabon, vous pouvez profiter de la politique d’exonération fiscale au cours des deux premières années, mais elle sera automatiquement convertie à la succursale après deux ans.

6.1.2 Agence d’acceptation pour les entreprises enregistrées

L’agence pour enregistrer une entreprise est la Gabon Investment Promotion Agency (https://www.investingabon.ga).

6.1.3 Les principales procédures pour enregistrer une entreprise

Le site Web de l’agence de promotion de promotion des investissements du Gabon fournit une introduction détaillée aux procédures pour enregistrer une entreprise. Pour gérer l’enregistrement des entreprises et les questions de changement, toutes les procédures peuvent être achevées dans le hall à guichet unique du Département de la promotion des investissements (ANPI-GABON), ou vous pouvez demander un traitement à partir du site Web de la fenêtre d’investissement numérique (GNI) du département. L’exigence de capital enregistrée minimum de la société est passée de 100 000 CFF à 5 000 CFF. Le délai de gestion des procédures d’approbation de l’établissement de l’entreprise a été raccourci des 30 jours moyens par le passé aux 3 jours en cours.

6.2 Procédures pour entreprendre des projets d’ingénierie

6.2.1 obtenir des informations

Les projets soulevés par l’État de Gabon sont publiés par divers départements compétents, et les informations sont généralement publiées par le biais de journaux locaux et de sites Web de divers départements compétents. Les entreprises qui souhaitent entrer sur le marché local des contrats d’ingénierie devraient accorder une attention particulière aux informations sur les enchères.

6.2.2 Enchères

Les méthodes d’appel d’offres du Gabon incluent principalement les enchères et la négociation des enchères. D’une manière générale, les organisations internationales utilisent généralement des appels d’offres pour emprunter ou aider les projets.

6.2.3 Procurement gouvernemental

La loi actuelle sur les achats du gouvernement au Gabon a été promulguée le 15 février 2018. Le gouvernement sélectionne librement des partenaires par des enchères ouvertes et, dans des circonstances particulières, les offres peuvent également être négociées. Il n’y a aucune restriction spéciale sur l’accès des entreprises financées à l’étranger dans les achats gouvernementaux du Gabon.

6.2.4 Procédures de licence

Les entreprises peuvent participer à l’appel d’offres, mais le propriétaire ou le soumissionnaire doit examiner les qualifications du soumissionnaire, et le gagnant du soumissionnaire de l’autoroute ne peut pas signer un contrat de sous-traitance.

6.3 Application de marque de brevet et de marque enregistrée

6.3.1 Demandez un brevet

Le ministère gabonais des affaires économiques est responsable des affaires des brevets et son centre de droits de propriété industrielle subordonnée gère la manipulation spécifique.

6.3.2 Craderie enregistrée

Les marques enregistrées (industrie, commerce) doivent s’appliquer au ministère des Affaires économiques et s’inscrire au Centre de propriété industrielle. La marque déposée localement s’applique à neuf pays d’Afrique centrale.

6.4 Procédures pour les entreprises qui déposent des taxes au Gabon

6.4.1 Temps de déclaration des impôts

Le délai de déclaration des impôts est généralement du 30 novembre au 30 janvier de l’année suivante; Les entreprises peuvent déposer des impôts dans les manières trimestrielles, semi-annuelles et annuelles, mais cela dépend de la catégorie des activités commerciales.

6.4.2 canaux de déclaration de revenus

Dans Libreville, les entreprises avec un chiffre d’affaires annuel de 1,5 milliard de CFF pendant trois années consécutives ont été automatiquement répertoriées comme le Bureau des grandes entreprises du ministère des Finances, tandis que d’autres entreprises seront soumises au Bureau de la fiscalité provinciale d’Oloumi.

Les entreprises peuvent postuler pour elles-mêmes ou par le biais de cabinets comptables. Il est entendu que pour gagner du temps et améliorer l’efficacité, de nombreuses entreprises financées par le chinois à Gabon choisissent de confier les cabinets comptables pour produire des impôts.

6.4.3 Informations sur le dossier d’impôt

Les documents de déclaration des impôts comprennent: le numéro d’enregistrement du bureau fiscal, le numéro d’impôt de l’entreprise, la licence commerciale, le certificat fiscal, les états financiers et autres majeurs majeurs liés aux opérations commerciales.

6.5 Application de permis de travail

6.5.1 Département compétent

Le service de gestion du Gabon qui est responsable des permis de travail pour les étrangers est le ministère du Travail et la réponse au chômage.

6.5.2 Système de permis de travail

Le recrutement de travailleurs étrangers exige une licence de recrutement délivrée par le ministre du Travail à l’avance et un contrat de travail approuvé par le ministère du Travail. L’employeur doit demander un visa du département compétent du ministère du Travail dans les 15 jours suivant la signature du contrat de travail. Si le visa est rejeté, le contrat sera naturellement invalide. L’employeur supportera le coût du rapatriement qui peut être encouru par l’ouvrier. Le permis de travail est valable pendant 2 ans et peut être prolongé.

En outre, l’employeur doit demander un permis d’entrée de l’administration de l’État d’immigration pour l’emploi de personnel.

6.5.3 Procédure d’application

Il est généralement appliqué par une entreprise ou un employeur enregistré localement, et le demandeur a généralement un permis de séjour à long terme local.

6.5.4 Fournir des informations

La carte d’identité de l’employeur ou du demandeur, un permis de séjour, une licence commerciale de l’entreprise, un certificat d’impôt sur les sociétés, un contrat de travail, etc.

6.6 institutions qui peuvent fournir une consultation de coopération aux investissements aux entreprises chinoises

6.6.1 Bureau commercial et commercial de l’ambassade chinoise au Gabon

Adresse: B.P3914, Boulevard Triompphal Omar Bongo, Libreville, Gabon (en face de l’Assemblée nationale) Tél: 00241-011735871, 011735869, 011734480

Fax: 00241-011734480 Site Web: ga.mofcom.gov.cn

6.6.2 Chambre de commerce de l’entreprise chinoise du Gabon

Tél: 00241-060288454

6.6.3 Ambassade du Gabon en Chine

Adresse: N ° 3 Guanghua Road, Pékin

Tél: 010-65322810, 65323824 Fax: 010-65322661

6.6.4 Agence de promotion d’investissement et d’exportation du Gabon

Adresse: (APIP) Libreville, B.P13740 Tél: 00241-011768764, 011768766

Fax: 00241-011768764

Site Web: www.investingabon.ga

7. Les problèmes auxquels les entreprises financées par chinois devraient prêter attention lors de la conduite de la coopération des investissements au Gabon

7.1 Investissement à l’étranger

Lorsque les entreprises financées par chinois investissent dans le Gabon, ils doivent effectuer des recherches suffisantes sur le marché local, évaluer objectivement l’environnement d’investissement et faire attention aux problèmes suivants:

(1) Il y a une petite population et un petit marché. Le Gabon a une population de seulement 2,2 millions d’habitants, et une grande partie de celle-ci est des personnes à faible revenu, et le pouvoir d’achat domestique est insuffisant. Les investisseurs s’appuyant sur le marché intérieur du Gabon doivent effectuer des recherches détaillées, considérer pleinement le marché local et la loi avec prudence, et ne pas investir aveuglément.

(2) L’efficacité du service doit être améliorée. Pour gérer les affaires connexes dans les agences gouvernementales gabonais, vous devez généralement prendre rendez-vous à l’avance. Il faut beaucoup de temps pour passer par des procédures administratives au Gabon.

(3) Il existe une possibilité de réglage dans les politiques préférentielles. Généralement, lors de la négociation de projets d’investissement, le gouvernement gabonais prometra différents niveaux de politiques préférentiels, mais peut rencontrer des obstacles pendant la mise en œuvre et la coordination entre divers ministères. De plus, il existe une possibilité d’ajustement des politiques préférentielles, et les entreprises financées par le chinois devraient être préparées mentalement à cela.

(4) Le coût de la main-d’œuvre est élevé. Les frais de salaire dans le Gabon comprennent les salaires, la sécurité sociale et les fonds d’assurance médicale. D’une manière générale, le gouvernement fournit des normes de référence à salaire relativement élevées (les normes salariales du Gabon sont nettement plus élevées que celles d’Afrique centrale). Cependant, dans les opérations réelles, vous devriez consulter les entreprises chinoises qui ont investi dans la région. Lorsque les entreprises financées par les Chinois investissent dans le Gabon, ils doivent comprendre les dispositions pertinentes de la loi sur le travail du Gabon sur les salaires, la sécurité sociale et les fonds d’assurance médicale, calculer soigneusement les coûts des salaires et améliorer la productivité du travail.

(5) Les prix sont élevés. Le niveau de prix au Gabon a toujours été élevé, par exemple: le prix de 1 tonne de ciment est de 90 000 à 100 000 yuans (équivalent à 180-200 $ US); Le prix des nécessités quotidiennes est plusieurs fois le prix du marché intérieur de la Chine, et le prix des légumes est encore plus élevé.

(6) Soyez prudent lors de l’obtention de terres. Le gouvernement de transition gabonais interdit la vente de terres à des citoyens non gabionnels et devrait prêter attention aux risques juridiques possibles de la vente de terres par des particuliers locaux.

7.2 Projets de passation de marchés externes

Gabon a des prix locaux élevés et le coût des matériaux de construction et de la main-d’œuvre est à plusieurs reprises de celui du marché intérieur de la Chine. L’approvisionnement de divers matériaux de construction est instable et des retards dans les périodes de construction se produisent souvent en raison de l’emploi. Lorsque les entreprises financées par les Chinois entrent sur le marché local de l’ingénierie contractée, ils devraient effectuer des études de marché, considérer pleinement tous les facteurs, faire un bon budget de projet et faire attention à éviter les risques lors de la signature de contrats de projet.

Les fonds de nombreux projets d’infrastructure publique au Gabon sont difficiles à mettre en œuvre. Lorsque les entreprises chinoises offrent et entreprennent des projets de projets localement, elles doivent se concentrer sur la mise en œuvre des fonds du projet et les arriérés des fonds du projet par les propriétaires pendant le processus de construction. Lors de la signature d’un contrat de projet, des conditions supplémentaires telles que l’apporter des fonds ou l’assistance au financement doivent être traitées avec prudence.

[cas] Une société d’ingénierie chinoise, introduite par un intermédiaire, a signé un contrat de construction de maisons avec les services concernés au Gabon. Lorsque le contrat n’a pas été terminé et que les fonds de l’équipe canadienne n’étaient pas en place, la société a commencé à démarrer le projet et l’équipement et le personnel sont entrés sur le site. En fin de compte, le contrat n’a pas pu être mis en œuvre, la société a subi d’énormes pertes et un différend de gestion du travail est survenu.

7.3 Coopération du travail étrangère

Gabon a un taux de chômage élevé et une capacité de marché de l’emploi limité. Il n’y a pas beaucoup d’entreprises locales qui peuvent embaucher des services de travail étrangers, il est donc relativement difficile de saisir les services de main-d’œuvre.

7.4 Empêcher les risques de coopération sur les investissements

Dans le processus de l’investissement, du commerce, des projets contractuels et de la coopération du travail de Gabon, nous devons accorder une attention particulière à la pré-investissement, à l’analyse et à l’évaluation des risques connexes, et faire un bon travail dans l’évitement et la gestion des risques pendant le processus, afin de protéger efficacement nos propres intérêts. Parmi eux, il comprend l’enquête et l’évaluation du crédit des clients du projet ou du commerce et des parties connexes, l’analyse et l’évitement des risques politiques et commerciaux dans les pays ayant des projets d’investissement ou de contractant, et une analyse de faisabilité de la mise en œuvre du projet lui-même. Il est recommandé que les entreprises concernées utilisent activement les activités pertinentes de l’assurance, de la garantie, de la banque et d’autres institutions financières d’assurance et d’autres institutions de gestion des risques professionnels pour protéger leurs propres intérêts, notamment le commerce, l’investissement, l’ingénierie contractuelle et l’assurance de crédit de travail, l’assurance immobilière, l’assurance de sécurité personnelle, etc., le garantie de bancs de bancs et de garantie), etc.

Il est recommandé que les entreprises utilisent des produits de protection contre les risques de crédit fournis par les établissements d’assurance politiques chinois Chine Export Credit Insurance Corporation, y compris les risques politiques et les risques commerciaux, en train de mener une coopération à l’étranger sur les investissements; Ils peuvent également utiliser les services de garantie commerciale fournis par China Import and Export Bank et d’autres banques politiques.

China Export Credit Insurance Company est une compagnie d’assurance de politiques appartenant à l’État établie par l’État, soutenant le développement et la coopération économiques et commerciaux étrangers de la Chine, et a un statut de personne légale indépendante. Il s’agit de la seule institution financière en Chine qui entreprend une activité d’assurance de crédit d’exportation basée sur les politiques.
Les produits d’assurance que la Société aident les entreprises à coopérer avec les investissements étrangers comprennent l’assurance de crédit à court terme, l’assurance de crédit à l’exportation à moyen et à long terme, la garantie d’assurance investissement à l’étranger et le financement, etc., pour offrir une protection contre les risques pour les pertes économiques causées par des risques politiques tels que l’expropriation de nationalisation, les restrictions d’échange, les guerres, les émeutes politiques et l’écran de contrat dans le pays où les investissements se trouvent. Pour les services pertinents, veuillez vous connecter à l’adresse du site Web de l’entreprise: www.sinosure.com.cn

Si une perte de risque se produit sans aversion de risque efficace, la perte doit être récupérée par soi-même ou les moyens pertinents dès que possible en fonction de la situation de perte. Les entreprises assurées par le biais des établissements d’assurance de crédit seront soumises à des dommages et à une indemnisation pour les pertes de risque, et les établissements pertinents aideront les établissements d’assurance de crédit à récupérer l’indemnisation.

8. Comment les entreprises financées par chinois établissent des relations harmonieuses au Gabon

8.1 Gérer la relation avec le gouvernement et le bien du Parlement

Les entreprises financées par Chine doivent comprendre la division fonctionnelle du travail de divers départements du gouvernement gabonais, prêter attention aux tendances du développement politique, renforcer les contacts avec les ministères compétents et faire attention à l’écoute de leurs opinions et suggestions. Les députés gabonais ont été élus démocratiquement et étaient plus préoccupés par le développement économique et social local. Le renforcement de la communication avec les parlementaires est également un canal efficace pour les entreprises pour communiquer avec les gouvernements locaux ou le public.

8.2 Gérez correctement les relations avec les syndicats

Les entreprises financées par chinois au Gabon devraient raisonnablement contrôler les coûts des salaires, réduire les frictions du capital de main-d’œuvre, maintenir le fonctionnement normal des entreprises et apprendre à gérer correctement les relations avec les syndicats locaux.

(1) Connaître la loi. Nous devons comprendre pleinement le droit du travail de Gabon et être familiarisé avec le statut de développement, les règles et les modèles d’exploitation des organisations syndicales locales.

(2) Respectez la loi. Nous devons strictement respecter les réglementations de Gabon sur l’emploi, le licenciement et la sécurité sociale, signer les contrats de travail conformément à la loi, payer les salaires des employés à temps et entier, payer des fonds de sécurité sociale et fournir une formation nécessaire aux employés. Lors de la fin du contrat de travail, la communication et la coordination doivent être effectuées à l’avance et la pré-notification doit être émise en temps opportun.

(3) Informé. Nous devons comprendre attentivement le statut de développement de l’organisation syndicale sur le lieu de l’entreprise, maîtriser les caractéristiques des activités de l’organisation des syndicats et connaître nous-mêmes et nos ennemis.

(4) harmonie. Dans la production quotidienne, vous devez comprendre les tendances idéologiques des employés locaux, fournir les conseils nécessaires et résoudre les problèmes en temps opportun lorsqu’ils sont trouvés. Nous devons établir une culture d’entreprise harmonieuse et stimuler leur enthousiasme, leur initiative et leur créativité.

8.3 Relation étroite avec les résidents locaux

Les entreprises financées par chinois devraient respecter les coutumes culturelles et les tabous culturels locaux lorsqu’ils font des affaires au Gabon et gérer bien leur relation avec les résidents locaux.

(1) Comprendre la culture locale. Comprendre la culture locale est la condition préalable et la base pour établir de bonnes relations avec les résidents locaux. Les gens des entreprises financées par chinois devraient apprendre les langues locales, comprendre les coutumes culturelles locales et les tabous culturels, respecter les coutumes et les habitudes locales et essaient d’éviter de parler de politique lorsqu’ils parlent aux Gabonese.

(2) Dans une certaine mesure, localisez le personnel. Le personnel local peut être correctement embauché pour participer à la gestion des entreprises, ce qui facilite la communication avec les employés locaux et la promotion du développement d’entreprise.

(3) Traitez-vous en tant que membre de la communauté, participez aux activités caritatives et contribuez à la communauté.

[Case] ​​Les entreprises financées par chinois au Gabon fournissent une électricité gratuite et de l’eau potable aux villageois locaux près du camp, et un traitement médical gratuit pour les villageois locaux et réparent les routes du village, ce qui a renforcé leur relation avec les résidents locaux et a reçu de bonnes réponses.

8.4 Respecter les coutumes et les habitudes locales

La Chine est un pays d’étiquette. Les Chinois devraient respecter les coutumes et les habitudes locales lorsqu’ils travaillent et vivent au Gabon.

(1) Respecter les croyances religieuses locales. La plupart des Gabonais croient en la religion, principalement le catholicisme. Les entreprises et le personnel financés par les Chinois devraient respecter les croyances religieuses de la population locale et ne pas plaisanter sur la religion.

(2) Respecter les coutumes et les habitudes locales. Ne persuadez pas avec force les gens de boire lorsque vous buvez avec le gabone, car il vaut mieux être arbitraire; Ne vous renseignez pas sur les émotions personnelles et la vie privée des revenus; habiller correctement en occasions sociales.

8.5 Protégez l’environnement écologique conformément à la loi

Le gouvernement gabonais a des exigences strictes sur les problèmes de protection de l’environnement et les organisations non gouvernementales sont également relativement actives. De plus, les pays occidentaux ont une grande influence sur la protection de l’environnement du Gabon. En termes d’investissement dans la foresterie, le gouvernement gabonais exige que toutes les entreprises de bois effectuent une planification scientifique des terres forestières et améliorent le taux de traitement local du bois pour obtenir un développement durable.
Les entreprises financées par les Chinois doivent strictement respecter les lois et réglementations locales de la protection de l’environnement et protéger l’environnement écologique conformément à la loi.

8.6 en supposant les responsabilités sociales nécessaires

Les entreprises chinoises opèrent au Gabon, mais non seulement elles doivent s’efforcer de développer leurs activités, mais également les responsabilités sociales nécessaires.

(1) Concentrez-vous sur. Les entreprises financées par les Chinois devraient prêter attention aux ressources, à l’environnement, au travail, à la sécurité et à la gouvernance sociale provoqués par le développement commercial, afin de ne pas susciter le dégoût et le boycott des résidents locaux. Parmi eux, les problèmes de main-d’œuvre impliquent non seulement des salaires et des avantages sociaux, mais aussi un environnement de travail, des heures supplémentaires, etc. Les problèmes environnementaux comprennent les problèmes environnementaux causés par la production et les problèmes écologiques causés par le développement des ressources.

(2) Sécurité de la production. Nous devons améliorer notre conscience de la sécurité de la production et renforcer la gestion de base, en particulier les entreprises financées par Chine investies dans des industries à haut risque telles que la construction et l’exploitation minière. Nous devons prendre de bonnes précautions pour éviter les accidents de sécurité de la production.

(3) Faites attention à la morale sociale. Les entreprises et le personnel financés par les Chinois devraient être conscients de la loi et de respecter la loi, de ne rien faire violer les lois locales et la moralité sociale, et s’efforcer de maintenir les relations amicales à long terme entre la Chine et le Canada.

[Cas] Certaines entreprises financées par Chine ont rempli leurs responsabilités sociales en soutenant les forums et activités de sommet pertinents de Gabon, en mettant la publicité de prévention du sida, en donnant des fournitures d’étude aux étudiants locaux, etc., et à la promotion de l’image de l’entreprise et du pays.

8.7 savoir comment gérer les médias

Les médias du Gabon sont très dirigés publiquement par l’opinion publique, et les entreprises financées par les Chinois doivent apprendre à traiter avec les médias.

Lorsque les entreprises impliquent des problèmes sensibles, surtout lorsqu’ils rencontrent une pression d’opinion publique déloyale, ils devraient prêter attention à la publicité et aux conseils, faire de bons projets et communiquer avec le public par le biais des médias. Afin d’améliorer l’image publique des entreprises financées par les Chinois, nous devons faire face aux médias également, confiance, respect et sincérité, et former une relation harmonieuse interactive bénigne avec les médias. Lorsqu’un projet est démarré ou terminé, les entreprises financées par chinois devraient activement inviter les médias locaux à mener des entretiens et des rapports sur la scène pour étendre l’impact du projet et améliorer l’image de l’entreprise et du pays.

8.8 Apprenez à traiter avec les agents de l’application des lois

La police, la fiscalité, les coutumes et autres départements sont les forces administratives nationales qui maintiennent l’ordre social du Gabon. Il est de la responsabilité des agents des forces de l’ordre de vérifier leurs documents d’identité et de se renseigner sur les questions connexes pour les résidents et les étrangers dans leur juridiction. Le personnel pertinent des entreprises financées par les Chinois devrait apprendre à traiter avec les agents de l’application des lois et coopérer avec eux dans l’exercice des fonctions officielles.

(1) Coopérez avec l’inspection. La police gabonaise a vérifié les pièces d’identité chinois pour de nombreux cas. Le personnel chinois doit apporter son passeport ou ses permis de séjour et autres documents lors de la sortie (la copie peut être apportée). Si le personnel chargé de l’application des lois inspecte, le personnel chinois devait montrer poliment ses documents et répondre aux questions de la police; S’ils ne portent pas leurs documents, ne vous cachez pas et ne vous échappez pas, mais indiquent leur identité, ou rédigez leur numéro de contact et demandez à l’entreprise d’envoyer quelqu’un pour contacter.

(2) Réponse rationnellement. Si le personnel chargé de l’application des lois traite injustement le personnel ou les entreprises chinois, les entreprises financées par les Chinois devraient répondre correctement, non pour avoir des conflits frontaux avec le personnel de l’application des lois, et non pour violer la loi, mais pour répondre rationnellement et pour être raisonnable, bénéfique et concis.

8.9 diffusant la culture chinoise traditionnelle

Alors que la force nationale de la Chine continue d’augmenter et de plus en plus d’entreprises et de personnel financés par les Chinois entrent dans le Gabon, de nombreux Gabonais ont développé un fort intérêt pour la Chine et sont très disposés à comprendre la culture traditionnelle chinoise. Les entreprises et le personnel financés par les Chinois devraient prendre l’initiative de promouvoir la culture traditionnelle chinoise pendant le processus de coopération des investissements au Gabon. Le charme de la culture chinoise peut être montré aux habitants du Gabon, en enseignant aux employés locaux à apprendre le chinois, à projeter des films chinois et à inviter les employés locaux à célébrer ensemble le festival chinois traditionnel.

8.10 autres

En plus des aspects ci-dessus, les entreprises financées par chinois devraient également accorder une attention particulière à la coexistence harmonieuse et à la concurrence ordonnée avec d’autres entreprises financées par Chine et leurs pairs locaux. Les entreprises financées par les Chinois devraient faire du bon travail en coordination mutuelle et maintenir conjointement l’image des entreprises financées par Chine; Dans le même temps, les entreprises et les particuliers financés par les Chinois devraient accorder plus d’attention aux nouveaux points de croissance économique de Gabon dans l’investissement et les opérations.

9. Comment les entreprises / le personnel financés par chinois recherchent l’aide au Gabon

9.1 Recherche de protection juridique

(1) Utiliser selon la loi. Les lois du Gabon sont relativement solides. Les entreprises financées par les Chinois doivent opérer conformément à la loi. Si nécessaire, ils doivent résoudre les litiges et défendre leurs droits.

(2) Embaucher un avocat. En raison des différences dans le système juridique et la langue, les entreprises financées par chinois peuvent embaucher des avocats locaux pour gérer les affaires juridiques et protéger leurs propres intérêts.

9.2 Recherchez l’aide des gouvernements locaux

Les entreprises financées par les Chinois devraient établir des liens étroits avec les gouvernements locaux pour refléter les problèmes rencontrés par les entreprises. En cas d’urgence, contactez le gouvernement local en temps opportun et demandez un soutien.

La Gabonese Trade Authority est le ministère du Trade, dont les principales responsabilités sont de formuler des politiques et des réglementations sur le commerce intérieur et extérieur du Gabon et la coopération économique internationale, d’être responsable de la gestion des produits d’importation et d’exportation pertinents, de promouvoir les investissements étrangers et le développement industriel, et de promouvoir le développement économique et la coopération connexes.

9.3 Protection obtenue de l’ambassade chinoise (consulat) dans la région

(1) Responsabilité de protection. Les actions des citoyens chinois dans d’autres pays sont principalement soumises au droit international et aux lois locales du pays hôte. Lorsque les droits et intérêts légitimes dont bénéficient des citoyens chinois dans la région sont violés, les ambassades chinoises et les consulats à l’étranger sont responsables de la mise en œuvre de la protection dans le cadre de la portée autorisée par le droit international et les lois locales.

(2) Inscrivez-vous à l’enregistrement. Avant d’entrer sur le marché du Gabon, les entreprises financées par chinois doivent demander des opinions auprès de l’Office économique et commercial de l’ambassade chinoise au Gabon; Après l’enregistrement des investissements, ils doivent faire rapport à l’Office économique et commercial de l’ambassade conformément aux réglementations; Maintenez le contact avec l’Office économique et commercial dans la vie quotidienne et faites rapport à l’Office économique et commercial en temps opportun.

(3) Obéissez le leadership. Si des problèmes et des incidents majeurs sont rencontrés, ils doivent faire rapport à l’ambassade chinoise au Gabon en temps opportun; Lors de la gestion des questions connexes, ils devraient obéir au leadership et à la coordination de l’ambassade.

9.4 Établir et activer les plans d’urgence

(1) Établir un plan d’urgence. Lorsque les entreprises financées par les Chinois mènent une coopération sur les investissements au Gabon, ils doivent évaluer objectivement les risques potentiels, établir des mécanismes d’alerte d’urgence internes d’une manière ciblée et formuler des plans de réponse aux risques. Fournir une éducation à la sécurité aux employés et renforcer la sensibilisation à la sécurité; mettre en place une personne dédiée à être responsable de la production de sécurité et de la protection quotidienne de la sécurité; Investissez les fonds nécessaires pour acheter des équipements de sécurité et offrir une assurance aux employés.

(2) Prenez des mesures d’urgence. S’il y a une catastrophe naturelle d’urgence ou un incident artificiel, les plans d’urgence doivent être activés en temps opportun et des efforts doivent être faits pour contrôler les pertes à la plage minimale. S’il y a un incendie ou une blessure, appelez l’alarme incendie locale numéro 18 (ligne fixe) ou 112 (téléphone portable) dans le temps et faites rapport à l’ambassade chinoise au Gabon et au siège de la société domestique dans les plus brefs délais.

9,5 Autres contre-mesures

Si les entreprises financées par Chine et le personnel chinois rencontrent des difficultés, ils peuvent également demander l’aide de la Gabon Overseas Chinese Association et de la Chambre de commerce des entreprises financées par Chine.

Si vous rencontrez des circonstances spéciales telles que les barrières linguistiques, veuillez contacter le département consulaire de l’ambassade chinoise au Gabon pour obtenir de l’aide. Numéro de contact: 066150928, 077071758 (téléphone mobile)

Numéro de contact d’aide d’urgence du Gabon:

Police centrale de Libreville: 011720043, Port Jeant Central Police: 011552912, premiers soins: 011772764.

Annexe 1 Liste des services gouvernementaux et des institutions connexes au Gabon

refonte des minimistes de la diplomatie, de l’intégration sous-régionale et du diplomate

Affaires Trang Res, Charg d int gration Sous-r gionale et des gabonais del etanger)

Minists Redes Nouvelles

Technologies Del Information et Dela Communication)

Minist Re des Eau et pour TS, Charg Dela Pr Servatio de

l Environnement, du Climatet du Conflit Homme-Faune)

Minist Redel Enseignement Sup Rieur, Dela Recherche ScientificIQUIQUE ET DEL Innovation Technologie)

Minist Redel Education Nationale, Charg Dela Formation Citique

Minist Rede la Contact Publique et du Renforcement des Capacit S

Transports de refonte des mines, Dela Marine Marchandeet de la Mer

Minist Redu Commerce, Des Petites et Moyennes Industries, Charg des Activit Sr Mun Ratrices de Revenus

Minist Rede La Culture, Dela Jeunesse, des Sportset des Arts

Annexe 2 Liste des chambres de commerce chinoises, de la société et des grandes entreprises chinoises au Gabon

1. Gabon Chinese Enterprises Chamber of Commerce, Tél: 00241-060288454

2. Gabon Enko China Enterprise Federation, Tél: 00241-062922222

3. Association chinoise chinoise chinoise du Gabon, Tél: 00241-077886634

4. Liste des entreprises et des coordonnées financées par les Chinois (classement quel que soit l’ordre):

(1) Gabon Représentant Office of China Power Construction Group International Engineering Co., Ltd.

Tél: 00241-060294496; Courriel: lixiangyang@powerchina-intl.com

(2) Branche Gabon de China Road and Bridge Engineering Co., Ltd.

Tél: 00241-074993835; Courriel: gab@crbc.com

(3) Gabon Country Company, China Communications Communications Corporation, 1er groupe d’administration publique

Tél: 00241-062599846; Courriel: gabon@cfhec.com

(4) Gabon Company, China Overseas Engineering Co., Ltd.

Tél: 00241-060287527; Courriel: covec.gabon@hotmail.com

(5) Branche Gabon de la société Addax Petroleum de Group Sinopec

Tél: 00241-07736071; Courriel: tongfei.su@addaxpetroleum.com

(6) Southern Manganese Industry-Huazhou Mining Industry (Gabon) Industry and Trade Co., Ltd.

Tél: 00241-062296600; Courriel: cicmhz@southmn.com

(7) Office représentatif du Gabon de Huawei Technologies Co., Ltd.

Tél: 00241-060196847; Courriel: chenyiyong1@huawei.com

(8) Dalian International Group Sino-Canada Fisheries Company

Tél: 00241-074823537; Courriel: sogapeche@163.com

(9) Avic International Gabon Branch

Tél: 00241-074762223; Courriel: sunyang@avic-intl.cn

(10) Chine Construction Gabon Branch

Tél: 00241-062578378; Courriel: casecgabon@chinaconstruction.com

(11) Branche Gabon du groupe CRRC

Tél: 00241-65620683 (CRRC Shandong)

(12) Gabon Sanli Wood Industry Co., Ltd.

Tél: 00241-077571208; Courriel: saforgabon @ yahoo.fr

(13) Branche de Gabon Sida Times

Tél: 00241-060001244; Courriel: wangh@startimes.com.cn

(14) Gabon Rastuville Company

Tél: 00241-074976333; Courriel: ericgu@sblgabon.com

(15) Gabon FG Forestry Company

Tél: 00241-077312786; Courriel: fgaboni@163.com

(16) Gabon Chente Group

Tél: 00241-062922222; Courriel: marketing@changewood.com

(17) Gabon Bohua Wood Industry Co., Ltd.

Tél: 00241-074879521; Courriel: huzhaoyu@bonus-harvest.com

après note

Le « Gabon » du « Guide du pays (région) pour la coopération des investissements étrangers » présente objectivement l’environnement de coopération d’investissement qui est généralement concerné par les entreprises chinoises, en particulier les petites et moyennes entreprises, lorsqu’elles se rendent au Gabon pour mener à bien les activités de coopération d’investissement; et donne des rappels sur divers problèmes qui peuvent survenir lorsque les entreprises chinoises mènent des affaires au Gabon. J’espère que ce « guide » peut devenir un guide débutant pour que les entreprises chinoises entrent dans le Gabon, mais en raison de l’espace limité et des différentes informations requises par les différents investisseurs, les informations fournies par ce « guide » concernent uniquement la référence des lecteurs et ne sont pas utilisées comme base totale pour les décisions d’investissement des entreprises.

Le ministère de l’investissement étranger et de la coopération économique du ministère du Commerce organise et coordonne la préparation des « directives ». Ces «directives» ont été compilées par le Bureau économique et commercial de l’ambassade chinoise au Gabon. Le personnel participant à l’édition en 2023 des « Lignes directrices » est: Wang Cui (conseiller), Wei Qian (trois secrétaires) et Tan Ziqi (soumis). Des chercheurs de l’Institute of Foreign Investment Cooperation de l’Institut de recherche du ministère du Commerce ont complété les ajustements et révisé le contenu de ces « directives ». Les camarades du Département du ministère du Commerce en Asie occidentale et en Afrique ont présenté des opinions précieuses sur le contenu pertinent de l’article.

Dans le processus de rédaction de ce livre, nous avons fait référence aux informations publiques des ministères du gouvernement et des institutions professionnelles telles que le ministère chinois des Affaires étrangères, China Customs, Gabon Custom General Administration, Gabon Hydropower Company, Bank of Central African States, ainsi que des organisations internationales telles que la Banque mondiale, le Fonds monétaire international et l’organisation mondiale. Nous expliquons et exprimons par la présente notre gratitude. S’il y a une inappropriation, la critique et la correction sont les bienvenues.

gabon.pdf (1,63 m)

Éditeur avril 2024

Source: Ministère du commerce